<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vedomostiregmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Регуляторные исследования и экспертиза лекарственных средств</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regulatory Research and Medicine Evaluation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">3034-3062</issn><issn pub-type="epub">3034-3453</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution ‘Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products’ of the Ministry of Health of the Russian Federation (FSBI ‘SCEEMP’)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30895/1991-2919-2026-16-1-92-107</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vedomostiregmed-822</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>QUALITY CONTROL OF MEDICINES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Фармакопейные подходы к стандартизации вспомогательных веществ на примере пропиленгликоля и его производных</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pharmacopeial Approaches to Standardization of Excipients Exemplified by Propylene Glycol and Its Derivatives</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3720-9687</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шемерянкина</surname><given-names>Т. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shemeryankina</surname><given-names>T. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шемерянкина Татьяна Борисовна, канд. фарм. наук </p><p>Петровский б-р, д. 8, стр. 2, Москва, 127051</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana B. Shemeryankina, Cand. Sci. (Pharm.)</p><p>8/2 Petrovsky Blvd, Moscow 127051</p></bio><email xlink:type="simple">Shemeryankina@expmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7918-193X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шишова</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shishova</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шишова Лидия Ивановна </p><p>Петровский б-р, д. 8, стр. 2, Москва, 127051</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lidiya I. Shishova </p><p>8/2 Petrovsky Blvd, Moscow 127051</p></bio><email xlink:type="simple">Shishova@expmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное учреждение «Научный центр экспертизы средств медицинского применения» Министерства здравоохранения Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>16</volume><issue>1</issue><fpage>92</fpage><lpage>107</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шемерянкина Т.Б., Шишова Л.И., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шемерянкина Т.Б., Шишова Л.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shemeryankina T.B., Shishova L.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vedomostincesmp.ru/jour/article/view/822">https://www.vedomostincesmp.ru/jour/article/view/822</self-uri><abstract><sec><title>ВВЕДЕНИЕ</title><p>ВВЕДЕНИЕ. Внесение изменений в Федеральный закон № 61-ФЗ «Об обращении лекарственных средств», в соответствии с которым общие фармакопейные статьи (ОФС) и фармакопейные статьи (ФС) должны быть дополнены указаниями о вспомогательных веществах (ВВ), обусловливает необходимость на законодательном уровне совершенствовать требования к стандартизации ВВ.</p></sec><sec><title>ЦЕЛЬ</title><p>ЦЕЛЬ. Определение основных направлений развития фармакопейных подходов к стандартизации вспомогательных веществ на примере пропиленгликоля и его производных.</p></sec><sec><title>ОБСУЖДЕНИЕ</title><p>ОБСУЖДЕНИЕ. Рассмотрено понятие «вспомогательное вещество» и требования к стандартизации ВВ на национальном, региональном и международном уровнях. Установлено, что понятие «субстанция для фармацевтического применения» наиболее корректно определяет фармакопейные подходы к стандартизации ВВ. Выявлено, что вопрос о количестве наименований ВВ, входящих в состав лекарственных препаратов, обращающихся на фармацевтическом рынке Российской Федерации, остается актуальным. Проведен сравнительный анализ подходов Государственной фармакопеи Российской Федерации, Фармакопеи ЕАЭС и зарубежных фармакопей (Фармакопеи США, Европейской фармакопеи, Фармакопеи КНР) к стандартизации общих требований к качеству ВВ и конкретных требований к стандартизации пропиленгликоля и его производных. Установлено, что фармакопейные требования к качеству ВВ основаны на комплексном подходе, включающем определение общих показателей качества для субстанций и оценку дополнительных показателей качества, зависящих от функциональных характеристик (ФХ). Сопоставлен перечень наименований ФХ, приведенный в фармакопейных требованиях различных государств, отмечено, что обозначение ФХ не всегда унифицировано.</p></sec><sec><title>ВЫВОДЫ</title><p>ВЫВОДЫ. Фармакопейный подход к стандартизации ВВ является критически важным инструментом в контроле и обеспечении качества, эффективности и безопасности лекарственных препаратов. Обозначены основные фармакопейные подходы к стандартизации ВВ с учетом анализа данных о контроле качества ПГ и его производных: продолжение дальнейшей разработки и актуализации ФС на ВВ; совершенствование требований к универсальным показателям качества ВВ в соответствии с ОФС «Субстанции для фармацевтического применения» и установлению требований к ФХ; расширение номенклатуры ВВ, включаемых в Государственную фармакопею Российской Федерации, увеличение количества фармакопейных стандартов на конкретные ВВ на основе анализа и гармонизации национальных, региональных и международных требований.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>INTRODUCTION</title><p>INTRODUCTION. Amendments to Federal Law No. 61-FZ On Circulation of Medicines provide for additional data on excipients in general pharmacopeial monographs and pharmacopeial monographs; this necessitates the improvement of standardization requirements for excipients at a legislative level.</p></sec><sec><title>AIM</title><p>AIM. This study aimed to determine the main growth vectors of pharmacopeial approaches to excipient standardization, as exemplified by propylene glycol and its derivatives.</p></sec><sec><title>DISCUSSION</title><p>DISCUSSION. The study considered the concept of excipients and their standardization requirements at the national, regional, and international levels. It was established that the term “substances for pharmaceutical use” most correctly describes pharmacopeial approaches to excipient standardization. It was revealed that the number of excipient names for medicinal products available on the Russian pharmaceutical market remains a relevant issue. Approaches from the State Pharmacopoeia of the Russian Federation, the Pharmacopoeia of the Eurasian Economic Union, and foreign pharmacopeias (US, Europe, China) were compared regarding standardization of general quality requirements for excipients and specific requirements for propylene glycol and its derivatives. It was established that pharmacopeial requirements for excipients are based on an integrated approach that defines general quality parameters for the substances and assesses additional parameters that depend on the performance. A list of performance parameters was compared for various national pharmacopeias; noteworthy, the designations on the list were not always standardized.</p></sec><sec><title>CONCLUSIONS</title><p>CONCLUSIONS. The pharmacopeial approach to excipient standardization is a critical tool for ensuring quality, efficiency, and safety of medicinal products. Based on the analysis of quality control data for propylene glycol and its derivatives, key pharmacopeial methods of excipient standardization include: developing and updating monographs for excipients; improving the requirements for universal quality parameters of excipients as per monograph Substances for Pharmaceutical Use and establishing performance requirements; expanding the range of excipients included in the State Pharmacopoeia of the Russian Federation; and increasing the number of pharmacopeial standards for certain excipients upon analysis and harmonization of national, regional, and international requirements.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фармакопея</kwd><kwd>вспомогательные вещества</kwd><kwd>стандартизация</kwd><kwd>контроль качества</kwd><kwd>функциональные характеристики</kwd><kwd>пропиленгликоль</kwd><kwd>производные пропиленгликоля</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pharmacopeia</kwd><kwd>excipients</kwd><kwd>standardization</kwd><kwd>quality control</kwd><kwd>performance</kwd><kwd>propylene glycol</kwd><kwd>propylene glycol derivatives</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Работа выполнена в рамках государственного задания ФГБУ «НЦЭСМП» Минздрава России № 056-00001-25-01 на проведение прикладных научных исследований (номер государственного учета НИР 124022200096-0).</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>The study was conducted by the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products as part of the applied research funded under State Assignment No. 056-00001-25-01 (R&amp;D Registry No. 124022200096-0).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body><sec><title>ВВЕДЕНИЕ</title><p>Вспомогательные вещества (ВВ) являются критически важным компонентом подавляющего большинства лекарственных препаратов (ЛП). Часто массовая доля ВВ в составе ЛП многократно превышает содержание фармацевтической субстанции (действующего вещества), что подчеркивает значимость их использования.</p><p>Долгое время основную цель использования ВВ в составе ЛП видели в обеспечении необходимых механических, физико-химических и биофармацевтических характеристик ЛП, для достижения которых ВВ должны выполнять функции, способствующие повышению безопасности, эффективности, биодоступности ЛП; сохранению стабильности ЛП в течение заявленного срока годности; повышению физиологической комфортности ЛП для пациента; оптимизации технологического процесса производства или изготовления ЛП и др.</p><p>Вместе с тем одно и то же вещество в зависимости от состава и назначения ЛП может выполнять как функцию фармацевтической субстанции, проявляющей фармакологическое действие (действующего вещества), так и функцию ВВ. В отдельных случаях вещество, позиционируемое как ВВ, может являться единственным ингредиентом ЛП; некоторые ВВ могут обладать собственным фармакологическим действием, которое необходимо учитывать при производстве или изготовлении ЛП.</p><p>Важным стимулом развития фармакопейной стандартизации для ВВ в Российской Федерации стало внесение изменений в Федеральный закон № 61-ФЗ1. Утвержденные изменения включают более четкие требования к фармакопейным стандартам на ВВ наравне с фармацевтическими субстанциями, что позволило не только декларировать, но и на законодательном уровне разрабатывать фармакопейные требования к качеству ВВ, актуализируя и совершенствуя при этом требования к тем ВВ, качество которых ранее уже определялось как «фармакопейное».</p><p>Гармонизация подходов к качеству ВВ Государственной фармакопеи Российской Федерации (ГФ РФ), Фармакопеи ЕАЭС (ФЕАЭС) и ведущих мировых фармакопей привела к включению в ГФ РФ XV изд. ОФС.1.1.0006 «Субстанции для фармацевтического применения», в которой определено актуальное понятие ВВ, установлены требования к контролю качества ВВ наравне с фармацевтическими субстанциями. Необходимым аспектом фармакопейных подходов к стандартизации ВВ является также контроль функциональных характеристик (ФХ), обосновывающих применение ВВ для ЛП в конкретных лекарственных формах (ЛФ). Таким образом, фармакопейная стандартизация ВВ регламентирует не только их универсальные показатели качества, но и, если применимо, специфичные показатели в зависимости от функциональности ВВ.</p><p>Ведущие мировые фармакопеи, такие как Европейская фармакопея (Ph. Eur.), Фармакопея США (USP), уже содержат свод монографий на большинство ВВ, некоторые из них фармакопеями уже гармонизированы. Однако отсутствие единых, гармонизированных на международном уровне требований к качеству и функциональным характеристикам ВВ формирует значительные системные риски для фармацевтической отрасли и системы лекарственного обеспечения. На практике это приводит к ряду негативных последствий. Во-первых, производители ВВ, особенно использующие сырье от зарубежных поставщиков, сталкиваются с неопределенностью при валидации материалов: ВВ, соответствующее требованиям одной фармакопеи, может не отвечать спецификациям другой по второстепенным, но критически важным для определенной ЛФ параметрам (например, размер частиц, полиморфная форма, содержание микропримесей). Это может повлечь за собой изменение технологических параметров, пересмотр рецептуры и, как следствие, рост себестоимости и задержки выпуска ЛП на фармацевтический рынок. Во-вторых, различия в требованиях к ФХ (например, к вязкости загустителей или скорости распадаемости наполнителей) создают риск производства препаратов с нарушенной биодоступностью или стабильностью, что напрямую угрожает эффективности и безопасности терапии для пациентов. В-третьих, недостаточная гармонизация является барьером для международной торговли фармацевтическими субстанциями и ЛП, осложняет процедуры взаимного признания и инспектирования производств. Следовательно, выработка единого подхода к стандартизации ВВ на фармакопейном уровне, основанного на принципах доказательности и международного опыта, а также проведение регулярного анализа международных (региональных) стандартов и рекомендаций для выявления расхождений с национальными нормами будет способствовать повышению качества и конкурентоспособности ЛП.</p><p>Изложенный в статье подход к фармакопейной стандартизации конкретного ВВ — пропиленгликоля и его производных — широко применяемых для производства ЛП, также может быть использован при разработке и актуализации ФС на соответствующие ВВ.</p><p>Цель работы — определение основных направлений развития фармакопейных подходов к стандартизации вспомогательных веществ на примере пропиленгликоля и его производных.</p><p>Исследование проведено с применением информационно-аналитического метода.</p></sec><sec><title>ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ</title></sec><sec><title>Подходы к регулированию требований к стандартизации вспомогательных веществ</title><p>Стандартизация представляет собой деятельность по разработке, утверждению, актуализации, отмене, опубликованию и применению документов по стандартизации и иную деятельность, направленную на достижение упорядоченности в отношении объектов стандартизации2. Стандартизация ЛС, включающая в том числе стандартизацию ВВ, подразумевает разработку и применение единых, унифицированных требований к контролю их качества и методам испытаний, способствующих обеспечению качества, безопасности и эффективности ЛП на всех этапах обращения ЛС. Центральное место в системе стандартизации качества ЛС в РФ занимает Государственная фармакопея Российской Федерации, являющаяся сводом общих фармакопейных статей (ОФС) и фармакопейных статей (ФС) — государственных фармакопейных стандартов.</p><p>В РФ деятельность, связанная с контролем качества ВВ, применяемых для производства и изготовления ЛП, не всегда обеспечивалась соответствующим государственным регулированием. Принципиальное изменение было принято Федеральным законом № 1-ФЗ3, согласно которому в основные понятия ОФС и ФС были внесены дополнения о распространении этих фармакопейных стандартов, утверждаемых органом исполнительной власти, в том числе и на ВВ. Принятое уточнение понятий ОФС и ФС повлияло на совершенствование фармакопейных требований к качеству ВВ и способствовало, в рамках нормативного законодательства РФ, процессу активной разработки ФС на ВВ, применяемые в фармации. В настоящее время стандартизация ВВ, направленная на разработку и установление фармакопейных требований к качеству ВВ, используемых для производства и изготовления ЛП, является одним из приоритетных направлений развития ГФ РФ [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>].</p><p>Вопросы регулирования производства и дистрибуции ВВ, рекомендации по использованию и стандартизации ВВ в фармацевтической практике включены в международные, региональные, национальные руководства (World Health Organization (WHO), International Pharmaceutical Excipients Council (IPEC), European Community (EC), The International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use (ICH) и др.) и ведущие зарубежные фармакопеи; в рамках фармакопейной дискуссионной группы (Pharmacopeial Discussion Group, PDG) осуществляется гармонизация требований к качеству ВВ между фармакопеями.</p><p>Одним из основных фармакопейных подходов к стандартизации ВВ представляется гармонизация требований к ВВ, установленных ФЕАЭС, ведущими мировыми фармакопеями, а также отдельными положениями нормативно-правовой базы ЕАЭС.</p><p>В 2014 г. заключено Соглашение о необходимости принятия мер для установления фармакопейных требований ЕАЭС посредством гармонизации фармакопейных статей (общих и частных) государственных фармакопей государств — членов ЕАЭС4 [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>], в 2015 г. была разработана Концепция гармонизации фармакопей государств — членов ЕАЭС5, согласно которой гармонизация, касающаяся ВВ, была отнесена к перспективной, т.е. такой, которая «затрагивает методы (методики) испытаний и ЛС (вспомогательные вещества), не являвшиеся ранее объектами фармакопейной стандартизации». Было принято, что при гармонизации фармакопей государств — членов ЕАЭС учитываются не только положения фармакопей этих государств, но и требования фармакопей, которые определены в качестве основных: Европейская фармакопея, Британская фармакопея и Фармакопея США.</p><p>Гармонизации национальных, региональных и международных требований к процессу фармакопейной стандартизации ВВ способствует также участие Российской Федерации в деятельности PDG — международной организации, объединяющей представителей национальных и региональных фармакопей. PDG направлена на сближение требований к качеству ЛС, указанных в различных фармакопеях, имея основной целью разработку и продвижение единых фармакопейных подходов к установлению таких требований на международном уровне.</p></sec><sec><title>Понятие «вспомогательное вещество»</title><p>Важным аспектом для разработки фармакопейных подходов к стандартизации ВВ, используемых в фармацевтической практике, является определение понятия «вспомогательное вещество». Длительное время ВВ в составе ЛП в целом считались инертными, неактивными веществами. Затем в законодательство6 было включено понятие ВВ, позиционирующее ВВ как вещество, необходимое для создания ЛФ ЛП, без упоминания инертности (табл. 1). В указанной формулировке определение ВВ было включено в ОФС.1.4.1.0001.15 «Лекарственные формы» ГФ РФ ХIII изд. и сохранилось до ГФ РФ ХV изд.7</p><table-wrap id="table-1"><caption><p>Таблица 1. Определение вспомогательного вещества в соответствии с фармакопеями, нормативными документами, руководствами различных государств</p><p>Table 1. Definition of an excipient in accordance with pharmacopeias, regulatory documents, and guidelines of various countries</p><p>Таблица составлена авторами / The table was prepared by the authors</p><p>Примечание. ФЗ РФ № 61-ФЗ — Федеральный закон Российской Федерации от 12.04.2010 № 61-ФЗ «Об обращении лекарственных средств»; Решение Совета ЕЭК — Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 03.11.2016 № 77 «Об утверждении правил надлежащей производственной практики Евразийского экономического союза»; Фармакопея ЕАЭС — ОФС.1.1. Общие положения. Фармакопея Евразийского экономического союза.</p><p>Note. ЕС, Directive 2001/83/EC of The European Parliament and of The Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use; Ph. Eur., 01/2023:10000 General provisions. European Pharmacopeia 11.0; ICH Q1А, Stability Testing of New Drug Substances and Products; ICH Q6B, Specifications: Test Procedures and Acceptance Criteria for Biotechnological/Biological Products.</p></caption><table><tbody><tr><td>Источник
Source</td><td>Определение понятия «вспомогательное вещество»
Definition of excipient</td></tr><tr><td>Оригинальный текст
Original text</td><td>Перевод на английский язык
English translation</td></tr><tr><td>ФЗ РФ № 61-ФЗ
Federal Law No. 61-FZ</td><td>Вспомогательные вещества — вещества неорганического или органического происхождения, используемые в процессе производства, изготовления лекарственных препаратов для придания им необходимых физико-химических свойств</td><td>Excipients are substances of organic or non-organic origin used in the process of manufacturing and compounding of medicinal products in order to give the latter required physicochemical properties</td></tr><tr><td>Решение Совета ЕЭК
Decision of the EEC Council</td><td>Вспомогательное вещество (excipient) — вещество, за исключением активных фармацевтических субстанций, входящее в состав лекарственного препарата для придания ему необходимых свойств</td><td>Excipient — a substance, with the exception of active pharmaceutical substances, added to a medicinal product to give it the necessary properties</td></tr><tr><td>Фармакопея ЕАЭС
Pharmacopoeia of the Eurasian Economic Union</td><td>Вспомогательное вещество — субстанция для фармацевтического применения, не являющаяся активной фармацевтической субстанцией для данного лекарственного препарата и предназначенная для создания лекарственной формы с определенными свойствами</td><td>An excipient is a substance for pharmaceutical use that is not an active pharmaceutical substance for a given medicinal product and is intended to create a dosage form with certain properties</td></tr><tr><td> </td><td>Оригинальный текст
Original text</td><td>Перевод на русский язык
Russian translation</td></tr><tr><td>ЕС</td><td>Any constituent of a medicinal product other than the active substance and the packaging material</td><td>Любой компонент лекарственного препарата, отличный от его действующего вещества и упаковочного материала</td></tr><tr><td>Ph. Eur.</td><td>Excipient (auxiliary substance). Any constituent of a medicinal product that is not an active substance. Adjuvants, stabilizers, antimicrobial preservatives, diluents and antioxidants are examples of excipients</td><td>Вспомогательное вещество (эксципиент). Любой компонент лекарственного препарата, не являющийся активным веществом. Примерами вспомогательных веществ являются адъюванты, стабилизаторы, антимикробные консерванты, разбавители и антиоксиданты</td></tr><tr><td>ICH Q1А</td><td>Anything other than the drug substance in the dosage form</td><td>Любой компонент лекарственной формы, отличный от лекарственного вещества</td></tr><tr><td>ICH Q6B</td><td>An ingredient added intentionally to the drug substance which should not have pharmacological properties in the quantity used</td><td>Ингредиент, намеренно добавляемый к лекарственному веществу, который в используемом количестве не должен обладать фармакологическими свойствами</td></tr></tbody></table></table-wrap><p>Законодательные документы ЕАЭС, регламентирующие различные этапы обращения ЛС в рамках ЕАЭС, используя термин «вспомогательное вещество», неоднозначно подходят к определению ВВ и необходимости корректного использования ВВ в составе ЛП: «в целом вспомогательные вещества считаются инертными. Несмотря на ожидание наличия у вспомогательных веществ небольшого собственного фармакологического действия или полного его отсутствия, некоторые из них обладают явным фармакологическим действием или влиянием при определенных обстоятельствах»8. Таким образом, в отдельных случаях прослеживается достаточно условная граница между «вспомогательным веществом» и «фармацевтической субстанцией».</p><p>На основании анализа данных о подходах к определению ВВ в разных фармакопеях принят подход к понятию ВВ как к специальной группе субстанций для фармацевтического применения с особыми ФХ. В настоящее время разработана и утверждена9 ОФС.1.1.0006 «Субстанция для фармацевтического применения», устанавливающая общие фармакопейные требования к качеству фармацевтических субстанций и ВВ, трактующая термин «субстанция для фармацевтического применения» как для действующих (активных) веществ, так и для ВВ, используемых при производстве и изготовлении ЛП. ОФС содержит следующее положение: «В зависимости от состава ЛП некоторые субстанции могут применяться как действующие вещества или как вспомогательные вещества». Такие вещества представлены известными, широко применяемыми фармацевтическими субстанциями (аскорбиновая кислота, декстроза, натрия хлорид, маннитол, натрия тиосульфат и др.), фармакопейные требования к качеству которых уже установлены соответствующими ФС ГФ РФ, но в некоторых случаях необходима актуализация ФС, если предъявляются дополнительные требования в случае использования субстанции как ВВ.</p><p>Таким образом, термин «субстанция для фармацевтического применения» характеризует современные подходы к понятию ВВ, используемых для получения ЛП, а также позволяет определить фармакопейные подходы к требуемому качеству ВВ в зависимости от того, какую роль субстанция выполняет в конкретном ЛП: действующего вещества или вещества, придающего ЛП необходимые физико-химические свойства.</p></sec><sec><title>Формирование перечня вспомогательных веществ</title><p>Количество наименований ВВ, используемых в настоящее время при производстве и изготовлении ЛП, значительно превышает цифры, которые на протяжении почти 20 лет указывались в публикациях [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>]. Вместе с тем для выработки методологического подхода к стандартизации ВВ и последующей разработки требований к их качеству необходима систематизация ВВ, подразумевающая создание единой номенклатуры и единой классификации всего многообразия ВВ, используемых в фармацевтической практике.</p><p>Определить фактический перечень наименований ВВ, применяемых для получения ЛП в различных странах, в силу различных объективных причин представляется трудоемкой задачей, к тому же появление новых ВВ, а также их смесей и композиций является непрерывным процессом. В России более 20 лет назад было заявлено о необходимости создания национальной номенклатуры ВВ10 [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>], и периодически проводилась работа по подготовке перечня ВВ на основе анализа зарубежных фармакопей и Государственного реестра лекарственных средств (ГРЛС) России. В 2005 г. в письме Росздравнадзора11 был опубликован список основных ВВ, используемых при производстве ЛП, который содержал 296 наименований. Список включал алфавитный перечень наименований ВВ и указания о том, что качество ВВ должно соответствовать требованиям соответствующих ФС или требованиям соответствующих ГОСТ, ОСТ и ТУ, но в то же время требования к качеству ВВ не должны быть ниже фармакопейных. В этот период действовало всего около 30 ФС, регламентирующих качество ВВ [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>].</p><p>Для систематизации сведений о ВВ, используемых при производстве ЛС, которые должны указываться в регистрационном досье на ЛП в соответствии с документами ЕАЭС, Решением Коллегии ЕЭК12 утвержден паспорт справочника ВВ, включающий порядок ведения и описание его структуры. На момент написания статьи в справочник включены сведения о 701 наименовании ВВ с указанием возможных синонимов наименования или кодовых обозначений и других необходимых данных. Следует отметить, что использование данных справочника выявляет проблему необходимости гармонизации номенклатуры ВВ, связанную с наличием различных наименований и кодов для одних и тех же веществ, например для ВВ «динатрия эдетат» (код 0109) в справочнике также есть позиции «натрия эдетатдигидрат» (код 0384), «динатриевая соль этилендиаминотетрауксусной кислоты» (код 0440), «динатрия эдетата дигидрат» (код 0441), «трилон Б» (код 0522), то есть принятый порядок ведения справочника не всегда позволяет однозначно идентифицировать ВВ, применяемые при производстве ЛС.</p><p>Проведен анализ на наличие перечней ВВ в фармакопеях. В Фармакопее США и Национальном формуляре (NF) имеется глава «Excipients»13, в которой 535 наименований ВВ сгруппированы по функциональным категориям, при этом одно и то же ВВ может присутствовать в двух и более функциональных категориях. В самостоятельный раздел «Pharmaceutical Excipients» ФКНР14 включено 335 монографий на фармацевтические ВВ. В Ph. Eur. 11.8 ed. включено около 700 монографий на субстанции для фармацевтического применения, но информация о том, используется ли данная субстанция в качестве действующего вещества (фармацевтической субстанции) или в качестве ВВ, не всегда имеется; исключение составляют 103 монографии, имеющие дополнительный раздел «Functionality-related characteristics», который позволяет отнести эти субстанции к ВВ.</p><p>ФС на фармацевтические субстанции, включенные ранее в ГФ РФ, также не содержали дополнительных данных в случае применения субстанций в качестве ВВ. Но с изменением законодательного регулирования обращения ЛС в ГФ РФ XV изд.15 образован раздел 2.7, включающий ФС на ВВ; в настоящее время осуществляется активная работа по включению в ГФ РФ фармакопейных стандартов на новые наименования ВВ.</p><p>Таким образом, задача создания национальной номенклатуры ВВ, включающей перечень всех ВВ, используемых при производстве отечественных и зарубежных ЛП, а также при изготовлении ЛП, в России остается актуальной.</p></sec><sec><title>Общие требования к качеству вспомогательных веществ</title><p>Фармакопейная стандартизация ВВ, используемых при производстве и изготовлении ЛП, осуществляется на основании требований ОФС и ФС. Общие требования к качеству ВВ природного происхождения, а также полученных путем экстракции, ферментации или синтеза, регламентированы ОФС.1.1.0006 «Субстанции для фармацевтического применения». При стандартизации происхождение ВВ может повлиять на определение структурной и эмпирической формулы, брутто-формулы, молекулярной массы, и если для синтетических ВВ характерна четко выраженная структура стандартизуемого вещества, то в случае ВВ природного происхождения это могут быть вещества или смеси веществ неоднозначной структуры. Следует также учитывать, что одно и то же ВВ может быть и природного, и неприродного происхождения. Особого внимания к качеству требуют ВВ, получаемые из органов и тканей человека или животного: они должны быть дополнительно проверены на соответствие ОФС.1.2.4.0015.18 «Вирусная безопасность» ГФ РФ XV изд.</p><p>Оценку качества ВВ осуществляют, используя универсальные для субстанций методы и методики по определению показателей качества, указанных в разделах «Описание», «Идентификация», «Испытания», «Количественное определение», как в ОФС «Субстанции для фармацевтического применения», так и в ФС на конкретное ВВ. Для разработки фармакопейных подходов к стандартизации ВВ также могут быть необходимы данные о способе/пути введения и применения ЛП, для производства/изготовления которого они предназначены. Дополнительные требования устанавливают к качеству ВВ, применяемых для получения ЛП для парентерального, офтальмологического, ингаляционного применения, например по показателям «Стерильность», «Пирогенность» или «Бактериальные эндотоксины» и др. [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>]. Стандартизация качества конкретного ВВ, как и любой субстанции для фармацевтического применения, осуществляется на основании требований утвержденной в установленном порядке ФС.</p></sec><sec><title>Фармакопейная стандартизация пропиленгликоля и его производных</title><p>Пропиленгликоль (ПГ) и его производные широко используются при получении ЛП. При производстве таблеток и капсул ПГ и его производные улучшают технологические свойства материалов, облегчают процессы прессования и покрытия. В состав мазей и кремов ПГ и его производные включают как эмульгатор, улучшающий проникновение действующих веществ через кожу. В ЛП для парентерального применения ПГ и его производные повышают растворимость плохо растворимых веществ, увеличивают стабильность композиций.</p><p>Ключевым этапом стандартизации ПГ и его производных является установление однозначной структуры, четкого определения наименования ВВ, что служит основой для разработки соответствующих ФС. Такие данные, характеризующие физико-химические характеристики ПГ и его производных, представлены в таблице 2.</p><table-wrap id="table-2"><caption><p>Таблица 2. Физико-химические характеристики пропиленгликоля и его производных</p><p>Table 2. Physicochemical parameters of propylene glycol and its derivatives</p><p>Таблица составлена авторами по данным Фармакопеи США, Европейской фармакопеи 11.8 ed., Государственной фармакопеи Российской Федерации XV изд. / The table was adapted by the authors from US Pharmacopeia; European Pharmacopoeia, ed. 11.8; and State Pharmacopoeia of the Russian Federation, ed. XV</p></caption><table><tbody><tr><td>Наименование
Name</td><td>Другие названия
Other names</td><td>Описание
Description</td><td>Растворимость
Solubility</td></tr><tr><td>Пропиленгликоль
Propylene Glycol
CAS 57-55-6</td><td>Пропан-1,2-диол
Propane-1,2-diol</td><td>Вязкая прозрачная бесцветная гигроскопичная жидкость
Viscous, transparent, colorless, hygroscopic liquid</td><td>Смешивается с водой и этанолом 96%
Miscible with water and 96% ethanol</td></tr><tr><td>Пропиленгликоля альгинат
Propylene Glycol Alginate
CAS 9005-37-2</td><td>Пропан-1,2-диол альгинат
Propane-1,2-diol alginate</td><td>Порошок белого цвета со слабым запахом и вкусом
White powder with a faint odor and taste</td><td>Легко растворяется в воде с образованием высоковязкого раствора
Easily soluble in water to form a highly viscous solution</td></tr><tr><td>Пропиленгликоль дилаурат
Propylene Glycol Dilaurate
CAS 22788-19-8</td><td>Смесь моно- и диэфиров с лауриновой кислотой
A mixture of mono- and diesters with lauric acid</td><td>Маслянистая жидкость
Oily liquid</td><td>Растворим в спирте и масле, диспергируется в воде
Soluble in alcohol and oil, dispersible in water</td></tr><tr><td>Пропиленгликоль монокаприлат
Propylene Glycol Monocaprylate
CAS 31565-112-5</td><td>Смесь эфира октановой кислоты и пропан-1,2-диола
Mixture of octanoic acid ester and propane-1,2-diol</td><td>Бесцветная или бледно-желтая вязкая жидкость
Colorless or pale yellow viscous liquid</td><td>Растворим в жирах и маслах, мало растворим в воде
Soluble in fats and oils, slightly soluble in water</td></tr><tr><td>Пропиленгликоль дикаприлат/дикапрат
Propylene Glycol Dicaprylate/Dicaprate
CAS 68583-51-7</td><td>Смесь моно- и диэфиров каприловой и каприновой кислот
Mixture of mono- and diesters of caprylic and capric acids</td><td>Прозрачная жидкость, бесцветная или светло-желтая
Transparent liquid, colorless or light yellow</td><td>Хорошо смешивается с липофильными веществами
Mixes well with lipophilic substances</td></tr><tr><td>Пропиленгликоль моно- и дикаприлат
Propylene Glycol Mono and Dicaprylate
CAS 68332-79-6</td><td>Моно- и диэфиры каприловой кислоты и пропан-1,2-диола
Mono- and diesters of caprylic acid and propane-1,2-diol</td><td>Монокаприлат: вязкая жидкость
Дикаприлат: жидкость
Monocaprylate: viscous liquid
Dicaprylate: liquid</td><td>Монокаприлат: растворим в жирах
Дикаприлат: липофильный
Monocaprylate: soluble in fats
Dicaprylate: lipophilic</td></tr><tr><td>Пропиленгликоль диацетат
Propylene Glycol Diacetate
CAS 623-84-7</td><td>Пропан-1,2-диол диацетат
Propane-1,2-diol diacetate</td><td>Белое твердое вещество или вязкая жидкость
White solid or viscous liquid</td><td>Хорошо растворим в воде, спирте, ацетоне
Easily soluble in water, alcohol, acetone</td></tr><tr><td>Пропиленгликоля монолаурат
Propylene Glycol Monolaurate
CAS 142-55-2</td><td>Смесь моно- и диэфиров с лауриновой кислотой
A mixture of mono- and diesters with lauric acid</td><td>Прозрачная маслянистая жидкость
Transparent oily liquid</td><td>Не растворим в воде, растворим в этаноле
Insoluble in water, soluble in ethanol</td></tr><tr><td>Пропиленгликоля монопальмитостеарат
Propylene Glycol Monopalmitostearate
CAS 29013-28-3</td><td>Смесь моно- и диэфиров с пальмитиновой и стеариновой кислотами
A mixture of mono- and diesters with palmitic and stearic acids</td><td>Белое или почти белое воскообразное вещество
A white or almost white waxy substance</td><td>Не растворим в воде, растворим в ацетоне
Insoluble in water, soluble in acetone</td></tr><tr><td>Пропиленгликоля моностеарат
Propylene Glycol Monostearate
CAS 1323-39-3</td><td>Смесь моно- и диэфиров пропиленгликоля со стеариновой и пальмитиновой кислотами
A mixture of mono- and diesters of propylene glycol with stearic and palmitic acids</td><td>Белое воскоподобное твердое вещество или белые воскоподобные шарики
White wax-like solid or white wax-like balls</td><td>Не растворим в воде, растворим в этаноле 96%, минеральном масле, ацетоне
Insoluble in water, soluble in ethanol 96%, mineral oil, acetone</td></tr></tbody></table></table-wrap><p>Указанное в таблице 2 агрегатное состояние (жидкость, порошок, воскообразное вещество) является критическим параметром, определяющим технологическое назначение ВВ при разработке конкретных лекарственных форм: от выбора растворителя и пластификатора до подбора структурообразователя для твердых или мягких форм.</p><p>Общие требования к качеству ПГ и его производных включают обязательные показатели качества (описание, подлинность, испытание на чистоту, количественное определение), которые являются унифицированными с фармацевтическими субстанциями [<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit11">11</xref>], а также дополнительные критерии, обусловленные функциональным назначением ВВ.</p><p>Для идентификации (подтверждения подлинности) ВВ используются специфические качественные реакции и различные инструментальные методы, как правило физико-химические: спектрофотометрия, тонкослойная хроматография (ТСХ), жидкостная хроматография (ЖХ), газовая хроматография [<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit11">11</xref>]. Одним из наиболее важных для подтверждения подлинности ВВ является метод инфракрасной (ИК) спектроскопии, который позволяет идентифицировать функциональные группы индивидуальной молекулы и контролировать качество испытуемого образца с помощью сравнения полученного спектра с эталонным спектром или спектром стандартного образца. Метод ИК-спектроскопии используется USP для идентификации ПГ и его производных (монокаприлата, дикаприлата/дикапрата, моно- и дикапрата, диацетата).</p><p>Проведенный анализ монографий Ph. Eur. и USP позволил установить общие подходы к стандартизации и различия в подходах к контролю качества ПГ и его производных. Прежде всего наблюдается высокая степень гармонизации в контроле сложных эфиров (дилаурата, монокаприлата, монолаурата). Для этой группы веществ фармакопеи предъявляют практически идентичные требования к показателям качества, что значительно облегчает гармонизацию стандартизации ВВ. К общим основным испытаниям можно отнести: идентификацию методом ТСХ и идентификацию состава жирных кислот; испытания по определению кислотного числа, йодного числа, числа омыления и количества воды; испытания по определению специфических примесей (для всех эфиров ПГ проводят испытание на содержание свободного ПГ, что важно для подтверждения полноты реакции этерификации и состава испытуемого вещества); определение общей золы.</p><p>Различия в подходах к стандартизации проявляются в основном в монографиях на ПГ. В Ph. Eur. при определении подлинности используют комплекс физико-химических параметров (относительную плотность, показатель преломления, температуру кипения) в сочетании с методом ИК-спектроскопии. В USP для идентификации указан исключительно метод ИК-спектроскопии как наиболее специфический.</p><p>При контроле специфических примесей обе фармакопеи нормируют содержание этиленгликоля и диэтиленгликоля как токсичных примесей. В Ph. Eur. также включено испытание на окислители, что отражает более широкий профиль оценки безопасности вещества. В USP включены испытания на хлориды и сульфаты, отсутствующие в Ph. Eur., демонстрируя различный подход к потенциальным источникам неорганических примесей. В испытаниях на чистоту Ph. Eur. сохраняет требования к классическим физическим константам (относительная плотность, показатель преломления) в качестве критериев чистоты; в USP таких жестких требований к этим параметрам не предъявляется; контроль показателей соответствует общим методам стандартизации субстанций на «чистоту» [<xref ref-type="bibr" rid="cit12">12</xref>]. Отмечено, что унифицированным методом для пропиленгликоль монокаприлата в Ph. Eur. и USP является определение перекисного числа, это связано со склонностью остатков каприловой кислоты (среднецепочечной жирной кислоты) к окислению при хранении, влияющей на стабильность ЛП.</p><p>Для количественного определения ПГ и его производных Ph. Eur. и USP применяют гармонизированные подходы; для большинства соединений данной группы используют ЖХ.</p><p>Таким образом, подходы к стандартизации ПГ и его производных в Ph. Eur. и USP демонстрируют высокую степень гармонизации для сложных эфиров, где акцент сделан на контроль подлинности, чистоты и профиля связанных примесей унифицированными методами. В то же время стандартизация ПГ отражает различные подходы: Ph. Eur. придерживается более классической схемы с использованием физико-химических констант, тогда как USP в большей степени полагается на инструментальные методы (ИК-спектроскопия) и целевой анализ наиболее критичных примесей. Проведенный анализ может дать конкретные ориентиры для разработки гармонизированных монографий в ГФ РФ, интегрирующие лучшие практики ведущих мировых фармакопей.</p></sec><sec><title>Функциональное назначение вспомогательных веществ</title><p>Современные фармакопейные подходы к стандартизации ВВ акцентируют внимание не только на обеспечении соответствия их качества требованиям ОФС «Субстанции для фармацевтического применения», но и на воспроизводимости ФХ ВВ, что особенно важно в процессе установления и разработки единых фармакопейных подходов к качеству ВВ на международном уровне в условиях глобализации фармацевтического производства [<xref ref-type="bibr" rid="cit13">13</xref>]. С целью гармонизации фармакопейных требований к ФХ ВВ для включения в ГФ РФ подготовлен проект ОФС «Функциональные характеристики вспомогательных веществ», в соответствии с которым функциональность ВВ определяется его физическими и химическими свойствами, а в некоторых случаях содержанием побочных продуктов или добавок, используемых для улучшения предполагаемых функциональных свойств. Функциональность ВВ также может зависеть от сложных взаимодействий между компонентами состава ЛП и особенностей, связанных с процессом производства ЛП, а ФХ ВВ представляют собой контролируемые физические или химические характеристики ВВ, влияющие на его функциональность.</p><p>Возможность получить ЛП надлежащего качества обусловлена преимущественно ФХ ВВ16. При фармацевтической разработке ЛП следует определить и обосновать выбранные ВВ, учитывая их концентрацию и те ФХ, которые способны повлиять на качество ЛП или его технологичность; продемонстрировать способность ВВ обеспечить предусмотренную функциональность в течение всего предполагаемого срока годности ЛП. При фармакопейных подходах к стандартизации ВВ данные о ФХ могут быть использованы, например, при выборе показателей качества ВВ и методов их испытания и др. Многие научные публикации посвящены вопросам выбора ВВ с необходимыми ФХ (технологическими характеристиками) для получения конкретных ЛП или для получения ЛП в виде определенных ЛФ: таблеток [<xref ref-type="bibr" rid="cit14">14</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit15">15</xref>], капсул [<xref ref-type="bibr" rid="cit16">16</xref>], суспензий [<xref ref-type="bibr" rid="cit17">17</xref>], сиропов [<xref ref-type="bibr" rid="cit18">18</xref>], гелей [<xref ref-type="bibr" rid="cit19">19</xref>], резинок жевательных лекарственных [<xref ref-type="bibr" rid="cit20">20</xref>], назальных ЛФ [<xref ref-type="bibr" rid="cit21">21</xref>] и др.</p><p>Информация о ФХ конкретного ВВ может быть указана в ФС/монографиях фармакопей, нормативных документах, справочниках. Проведенный анализ фармакопей показал имеющиеся различия в терминологии, дефинициях для обозначения ФХ, в подходах к классификации ВВ по функциональному назначению, к рекомендациям по контролю качества ФХ.</p><p>В Ph. Eur. информация о ФХ ВВ приведена в общей монографии17, отдельный перечень ФХ ВВ не приведен, но в монографии на конкретное ВВ может быть включен раздел «Functionality-related characteristics» с указанием наименования ФХ и, если необходимо, ЛФ, для которой эта ФХ применима. В настоящее время ФХ указаны в 103 монографиях Ph. Eur. на ВВ, из которых 29 монографий гармонизированы с USP и Японской фармакопеей в рамках PDG. Для конкретного ВВ в монографиях Ph. Eur. может быть указано одно и более наименований ФХ, а также может быть обозначен рекомендуемый метод определения ФХ ВВ и критерии приемлемости.</p><p>В Фармакопее Китайской Народной Республики (ФКНР)18 приведена общая информация, характеризующая каждую из 19 представленных в фармакопее функциональных категорий фармацевтических ВВ, а в монографиях на конкретные ВВ, кроме универсальных показателей качества, указана функциональная категория.</p><p>В общей монографии «Excipients Performance» USP19, включающей информацию о ФХ ВВ, приведены общие положения и подробно охарактеризованы 67 функциональных категорий ВВ. По сравнению с другими фармакопеями данные этой монографии содержат наиболее полный перечень функциональных категорий ВВ, используемых при получении различных ЛП, включая радиофармацевтические, биологические, содержащие липосомальные вещества и др. (табл. 3).</p><table-wrap id="table-3"><caption><p>Таблица 3. Функциональные категории и функциональные назначения вспомогательных веществ</p><p>Table 3. Functional categories and functional purposes of excipients</p><p>Таблица составлена авторами / The table was prepared by the authors</p><p>Примечание. Справочник ЕАЭС — Решение Коллегии ЕЭК от 18.06.2019 № 103 «О справочнике функциональных назначений вспомогательных веществ, используемых при производстве лекарственных средств»; «–» — нет данных.</p><p>Note. EAEU reference book, Decision of the Board of the Eurasian Economic Commission No. 103 of June 18, 2019, On a reference book of excipient performance used in the production of medicines; –, no data available.</p></caption><table><tbody><tr><td>Наименование функциональной категории, Монография 1059 Фармакопеи США
Functional category, USP General Chapter 1059</td><td>Функциональное назначение, справочник ЕАЭС
Functional purpose, EAEU reference book</td></tr><tr><td>Оригинальный текст
Original text</td><td>Русскоязычное значение
Russian meaning</td><td>Код
Code</td><td>Наименование
Name</td></tr><tr><td>Acidifying or alkalizing agent</td><td>Подкисляющее или подщелачивающее</td><td>095</td><td>Регулятор рН
pH modifier</td></tr><tr><td>Adhesive (Pressure sensitive)</td><td>Адгезивное
(чувствительное к давлению)</td><td>005</td><td>Адгезивное вещество
Adhesive</td></tr><tr><td>Air displacement</td><td>Заменитель воздуха</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Alcohol denaturant</td><td>Денатурант для спиртов</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Antifoaming or defoaming agent</td><td>Пеногаситель или пеноподавляющий агент</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Antimicrobial preservative</td><td>Антимикробный консервант</td><td>035</td><td>Консервант
Preservative</td></tr><tr><td>Antioxidant</td><td>Антиоксидант</td><td>010</td><td>Антиоксидант
Antioxidant</td></tr><tr><td>Antitack agent</td><td>Антиадгезивный агент</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Biodegradable polymer</td><td>Биоразлагаемый полимер</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Buffering agent</td><td>Буферный агент</td><td>015</td><td>Буферный агент
Buffering agent</td></tr><tr><td>Bulking agent</td><td>Наполнитель</td><td>055</td><td>Наполнитель
Filler</td></tr><tr><td>Capsule shell</td><td>Оболочка капсулы</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Carrier</td><td>Носитель</td><td>060</td><td>Носитель
Carrier</td></tr><tr><td>Cationic dendrimer</td><td>Катионный дендример</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Chelating agent</td><td>Хелатирующее</td><td>030</td><td>Комплексообразователь
Chelating agent</td></tr><tr><td>Coating agent</td><td>Покрывающее, матрица для пленок</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Colloid-stabilizing agent</td><td>Стабилизатор коллоидов</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Coloring agent</td><td>Краситель</td><td>050</td><td>Краситель
Coloring agent</td></tr><tr><td>Crystallization inhibitor</td><td>Ингибитор кристаллизации</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Desiccant</td><td>Осушитель</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Diluent</td><td>Разбавитель</td><td>060
055</td><td>Носитель
Наполнитель и др.
Vehicle
Filler etc.</td></tr><tr><td>Disintegrant</td><td>Разрыхлитель</td><td>085</td><td>Разрыхлитель
Disintegrant</td></tr><tr><td>Drug-reducing agent</td><td>Снижающее трение</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Dry binder</td><td>Сухое связывающее</td><td>100</td><td>Связывающее вещество
Binder</td></tr><tr><td>Emollient</td><td>Смягчающее средство</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Emulsifying agent</td><td>Эмульгатор</td><td>135</td><td>Эмульгатор
Emulsifier</td></tr><tr><td>Filler</td><td>Наполнитель</td><td>055</td><td>Наполнитель
Filler</td></tr><tr><td>Film-forming agent</td><td>Пленкообразующее</td><td>075</td><td>Пленкообразователь
Film-forming agent</td></tr><tr><td>Filtering aid</td><td>Фильтрующее</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Flavor and fragrance</td><td>Ароматизатор и усилитель вкуса</td><td>040</td><td>Корригент вкуса
Flavor</td></tr><tr><td>045</td><td>Корригент запаха (ароматизатор)
Flavor (flavouring)</td></tr><tr><td>Free radical scavenger</td><td>Поглотитель свободных радикалов</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Gelling agent</td><td>Желирующее</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Glidant and/or anticaking agent</td><td>Скользящее и (или) противослеживающее</td><td>105</td><td>Скользящее вещество
Lubricant</td></tr><tr><td>Humectant</td><td>Увлажнитель</td><td>125</td><td>Увлажнитель
Humectant</td></tr><tr><td>Liposome-forming agent</td><td>Липосомообразующее</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Lubricant</td><td>Смазка</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Muco-adhesive</td><td>Слизисто-адгезивное</td><td>005</td><td>Адгезивное вещество
Adhesive</td></tr><tr><td>Ointment base</td><td>Мазевая основа</td><td>065</td><td>Основа
Ointment base</td></tr><tr><td>Opacifier</td><td>Замутнитель</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Permeation enhancer</td><td>Усилитель проницаемости</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Pharmaceutical water</td><td>Вода для фармацевтического применения</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Physical-chemical identifier</td><td>Физико-химический идентификатор</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Physical form stabilizer</td><td>Стабилизатор физической формы</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Plasticizer</td><td>Пластификатор</td><td>070</td><td>Пластификатор
Plasticizer</td></tr><tr><td>Polymeric membrane</td><td>Полимерная мембрана</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Polymer for ophthalmic use</td><td>Полимер для офтальмологического применения</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Printing ink component
description</td><td>Компонент печатной краски</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Propellant</td><td>Пропеллент</td><td>080</td><td>Пропеллент
Propellant</td></tr><tr><td>Protein stabilizer</td><td>Белковый стабилизатор</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Reducing agent</td><td>Восстановитель</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Release-modifying agent</td><td>Модификатор высвобождения</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Solvent</td><td>Растворитель</td><td>090</td><td>Растворитель
Solvent</td></tr><tr><td>Solubilizing agent</td><td>Солюбилизатор</td><td>110</td><td>Солюбилизатор (сорастворитель)
Solubilizer (cosolvent)</td></tr><tr><td>Sorbent</td><td>Сорбент</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Stabilizer</td><td>Стабилизатор</td><td>115</td><td>Стабилизатор
Stabilizer</td></tr><tr><td>Stiffening agent</td><td>Загуститель</td><td>025</td><td>Загуститель
Thickening agent</td></tr><tr><td>Sugar-coating agent</td><td>Дражировочный агент</td><td>020</td><td>Глянцеватель (полирующий агент)
Glazing agent</td></tr><tr><td>Suppository base</td><td>Основа для суппозиториев</td><td>065</td><td>Основа
Suppository base</td></tr><tr><td>Surfactant</td><td>Поверхностно-активное</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Suspending and/or viscosity-increasing agent</td><td>Суспендирующее и (или) повышающее вязкость</td><td>120</td><td>Суспенгатор
Suspending agent</td></tr><tr><td>Sweetening agent</td><td>Подсластитель</td><td>040</td><td>Корригент вкуса
Taste-making agent</td></tr><tr><td>Tonicity agent</td><td>Влияющее на тоничность</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Transfer ligand</td><td>Трансферные лиганды</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Vehicle</td><td>Транспортное средство</td><td>060</td><td>Носитель
Vehicle</td></tr><tr><td>Viscosity-lowering agent</td><td>Снижающее вязкость</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Water-repelling agent</td><td>Водоотталкивающее</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>Wet binder</td><td>Влажное связующее</td><td>–</td><td>–</td></tr><tr><td>–</td><td>–</td><td>130</td><td>Экстрагент
Extractant</td></tr><tr><td>–</td><td>–</td><td>999</td><td>Другое
Other</td></tr></tbody></table></table-wrap><p>В ФЕАЭС общая информация о ФХ приведена в ОФС.2.3.7.0. «Функциональные характеристики вспомогательных веществ», которая соответствует Ph. Eur. Перечень 28 функциональных назначений ВВ, используемых при производстве ЛС, предназначенных для информационного взаимодействия в процессе обращения ЛС в рамках ЕАЭС и при формировании соответствующих документов, приведен в утвержденном Справочнике ЕАЭС20 совместно с его кодом (табл. 3).</p><p>Анализ данных таблицы 3 показывает как соответствие наименований функциональных категорий USP c функциональными назначениями Справочника ЕАЭС, так и имеющиеся их несоответствия, а также отсутствие отдельных функциональных назначений ВВ (их терминов, дефиниций) в Справочнике ЕАЭС. Отсутствие единой унифицированной терминологии функциональных категорий ВВ в фармакопеях, нормативных документах создает трудности в понимании их значений. В результате для ВВ, отличающихся ФХ, может быть использован один и тот же термин, и наоборот, различные термины применяют для характеристики ВВ, имеющих одинаковую функциональность.</p><p>Проведен анализ фармакопейных подходов к стандартизации ФХ для ВВ, включенных в Ph. Eur. и USP, на примере ПГ и его производных. Широкое применение производных ПГ в составе различных ЛФ ЛП обусловлено их многофункциональностью. Однако именно это разнообразие свойств диктует необходимость использования дифференцированного подхода к стандартизации, при котором набор контролируемых параметров напрямую вытекает из функционального назначения ВВ в конкретной ЛФ. Контроль качества ВВ, обусловленного ФХ, позволяет не просто констатировать состав, а гарантировать воспроизводимость ключевых технологических и биофармацевтических свойств ЛП, таких как стабильность, распадаемость, высвобождение и биодоступность действующего вещества. На примере ПГ и его производных можно проследить корреляцию между функциональностью и специфическим набором испытаний для контроля ФХ.</p><p>Растворители и солюбилизаторы (ПГ, монокаприлат, дикаприлат/дикапрат, диацетат). Ключевым свойством данной группы являются химическая чистота и полярность, определяющая растворяющую способность. Любые посторонние примеси (кислоты, вода, перекиси) могут изменить диэлектрическую проницаемость среды, снизить солюбилизирующий потенциал и привести к нестабильности раствора (выпадению осадка) или деградации субстанции для фармацевтического применения. Поэтому для них обязателен контроль следующих показателей:</p><p>Эмульгаторы, суспендирующие и загущающие агенты (все производные ПГ, особенно ди- и монолаурат, альгинат). Для этих ВВ критически важен состав и постоянство липофильной (жирнокислотной) части молекулы, которые напрямую определяют гидрофильно-липофильный баланс, вязкость и, как следствие, стабильность создаваемой дисперсной системы. Отклонения в составе приведут к расслоению эмульсии, агрегации частиц в суспензии или изменению реологических свойств. Стандартизация фокусируется на определении следующих показателей:</p><p>Усилители проницаемости и транспортные средства (дилаурат, монолаурат). Эффективность в этой роли зависит от строго определенного химического строения и чистоты, так как даже незначительные изменения в структуре жирных кислот могут кардинально повлиять на взаимодействие с липидным бислоем клеточных мембран и, соответственно, на фармакокинетический профиль ЛП. Поэтому, помимо контроля жирнокислотного состава («Жирнокислотный состав», «Йодное число», «Число омыления»), важно «Кислотное число», свидетельствующее об отсутствии свободных жирных кислот, которые могут вызывать раздражение тканей и изменять механизм абсорбции.</p><p>Смягчающие средства (эмоленты) (ди- и монолаурат). Их защитная и смягчающая функция обеспечивается липофильной основой с определенными реологическими характеристиками. Контроль тех же показателей, что и для эмульгаторов («Жирнокислотный состав», «Кислотное число»), гарантирует постоянство окклюзионных и барьерных свойств, формируемых на коже или слизистых.</p><p>Биоразлагаемые полимеры (альгинат). Для этой группы приоритетом является микробиологическая чистота и контроль полимерной цепи. Наличие микроорганизмов («Микробиологическая чистота») недопустимо, так как они могут использовать полимер как субстрат для роста, приводя к преждевременной биодеградации, изменению вязкости и сокращению срока годности ЛП.</p><p>В результате проведенного анализа можно заключить, что перечень фармакопейных испытаний для ПГ и его производных не является произвольным, а представляет собой систему, в которой каждый из показателей используется для подтверждения каждой из заявленных ФХ ВВ. Использование такого подхода позволяет не просто контролировать качество ВВ, а гарантировать наличие заявленных характеристик в ЛП.</p></sec><sec><title>ЗАКЛЮЧЕНИЕ</title><p>Ключевым достижением последних лет стало предъявление фармакопейных требований не только к качеству фармацевтических субстанций, но и к качеству ВВ, объединенных общим понятием «субстанция для фармацевтического применения», общими требованиями соответствующей ОФС ГФ РФ, а также гармонизацией с международными требованиями к контролю качества ВВ.</p><p>Для обеспечения гармонизации фармакопейных требований к качеству ВВ необходимо в приоритетном порядке включать в ГФ РФ фармакопейные статьи, гармонизированные с требованиями ведущих мировых фармакопей. При гармонизации следует учитывать различия в использовании методов и показателей контроля качества ВВ, обращая внимание на унификацию методов контроля токсичных и функциональных характеристик.</p><p>Целесообразно создать унифицированную систему номенклатуры и классификации ВВ, охватывающей как можно большее количество наименований ВВ, с указанием гармонизированных спецификаций и ссылок на соответствующие ФС, что снизит неопределенность для производителей ЛП.</p><p>Фармацевтической промышленности при выборе поставщика ВВ рекомендуется проводить сравнительный анализ требований всех применимых фармакопей и включать в спецификации качества на субстанции для фармацевтического применения наиболее строгие параметры, что обеспечит бесперебойность производства и качество ЛП при смене источника сырья.</p><p>Реализация данных рекомендаций будет способствовать не только гармонизации нормативной базы, но и созданию практических условий для обеспечения неизменно высокого качества, безопасности и эффективности ЛП, поступающих на фармацевтический рынок ЕАЭС.</p><p>Проведенный анализ фармакопейных подходов к стандартизации ВВ на примере ПГ и его производных подтверждает, что фармакопейная стандартизация ВВ, являющаяся неотъемлемой частью системы обеспечения качества ЛС, требует дальнейшего развития и совершенствования в рамках требований международной гармонизации.</p><p>Вклад авторов. Авторы подтверждают соответствие своего авторства критериям ICMJE.</p><p>Authors’ contributions. All the authors confirm that they meet the ICMJE criteria for authorship.</p><p>1. Федеральный закон Российской Федерации от 30.01.2024 № 1-ФЗ «О внесении изменений в Федеральный закон «Об обращении лекарственных средств» и статьи 1 и 4 Федерального закона «О внесении изменений в Федеральный закон «Об обращении лекарственных средств».
2. Федеральный закон Российской Федерации от 29.06.2015 № 162-ФЗ «О стандартизации в Российской Федерации».
3. Федеральный закон Российской Федерации от 30.01.2024 № 1-ФЗ «О внесении изменений в Федеральный закон «Об обращении лекарственных средств» и статьи 1 и 4 Федерального закона «О внесении изменений в Федеральный закон «Об обращении лекарственных средств» и Федеральный закон «О внесении изменений в Федеральный закон «Об обращении лекарственных средств».
4. Соглашение о единых принципах и правилах обращения лекарственных средств в рамках Евразийского экономического союза от 23.12.2014.
5. Решение Коллеги ЕЭК от 22.09.2015 № 119 «О Концепции гармонизаций фармакопей государств — членов Евразийского экономического союза».
6. Федеральный закон Российской Федерации от 12.04.2010 № 61-ФЗ «Об обращении лекарственных средств».
7. ОФС.1.4.1.0001 Лекарственные формы. Государственная фармакопея Российской Федерации. ХIII изд. М.; 2015.ОФС.1.1.0041 Вспомогательные вещества. Государственная фармакопея Российской Федерации. ХV изд. М.; 2023.
8. Решение Совета ЕЭК от 03.11.2016 № 88 «Об утверждении требований к инструкции по медицинскому применению лекарственного препарата и общей характеристике лекарственного препарата для медицинского применения».
9. Приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации от 11.04.2025 № 188 «Об утверждении общих фармакопейных статей и фармакопейных статей».
10. Титова АВ. Вспомогательные вещества, используемые в производстве лекарственных препаратов. Стандартизация и методы контроля: дис. … д-ра фарм. наук. М.; 2006.
11. Письмо Росздравнадзора от 13.07.2005 № 01И-343/05 «О контроле качества вспомогательных веществ».
12. Решение Коллегии ЕЭК от 11.06.2019 № 95 «О справочнике вспомогательных веществ, используемых при производстве лекарственных средств».
13. Excipients, National Formulary (NF), 2025.
14. Pharmaceutical Excipients. Pharmacopeia of the People’s Republic of China. Vol. IV. Bejing; 2020.
15. Приказ Минздрава России от 13.02.2024 № 120 «Об утверждении общих фармакопейных и фармакопейных статей».
16. Краснова И. Вспомогательные вещества в регистрационном досье и документах ФСК: грани дозволенного. https://npjnews.com/eksperts/vspomogatelnye-veshhestva-v-registraczionnom-dose-i-dokumentah-fsk-grani-dozvolennogo/
17. 5.15. Functionality-related characteristics of excipients. European Pharmacopeia. 11.8 ed. Strasbourg; 2024.
18. 9601 Guideline for functionality-related characteristics of pharmaceutical excipients. Pharmacopeia of the People’s Republic of China. Beijing; 2020.
19. 1059 Excipients performance. United States Pharmacopeia. Rockville; 2025.
20. Решение Коллегии ЕЭК от 18.06.2019 № 103 «О справочнике функциональных назначений вспомогательных веществ, используемых при производстве лекарственных средств».
</p></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яруткин АВ, Багирова ВЛ. Риск-ориентированный подход к планированию разработки фармакопейных статей. Ведомости Научного центра экспертизы средств медицинского применения. Регуляторные исследования и экспертиза лекарственных средств. 2023;13(3):376–84. https://doi.org/10.30895/1991-2919-2023-512</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yarutkin AV, Bagirova VL. Risk-based approach to planning the elaboration of pharmacopoeia monographs. Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products. Regulatory Research and Medicine Evaluation. 2023;13(3):376–84 (In Russ.). https://doi.org/10.30895/1991-2919-2023-512</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Багирова ВЛ. Роль ФГБУ «НЦЭСМП» Минздрава России в формировании современных фармакопейных требований. Регуляторные исследования и экспертиза лекарственных средств. 2025;15(5):492–6. https://doi.org/10.30895/1991-2919-2025-15-5-492-496</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagirova VL. Role of Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products in setting current pharmacopoeial requirements. Regulatory Research and Medicine Evaluation. 2025;15(5):492–6 (In Russ.). https://doi.org/10.30895/1991-2919-2025-15-5-492-496</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шахназаров БА. Фармакопея ЕАЭС как гармонизирующая основа требований к качеству лекарственных средств в ЕАЭС и за его пределами. Актуальные проблемы российского права. 2022;17(11):183–93. https://doi.org/10.17803/1994-1471.2022.144.11.183-193</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shakhnazarov BA. The EAEU Pharmacopoeia as a harmonizing basis for the requirements for the quality of medicines in the EAEU and beyond. Actual Problems of Russian Law. 2022;17(11):183–93 (In Russ.). https://doi.org/10.17803/1994-1471.2022.144.11.183-193</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алеева ГН, Журавлева МВ, Хафизьянова РХ. Роль вспомогательных веществ в обеспечении фармацевтических и терапевтических свойств лекарственных препаратов (обзор). Химико-фармацевтический журнал. 2009;43(4):51–6. https://doi.org/10.1007/s11094-009-0265-4. EDN: TLRQDX</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleeva GN, Zhuravleva MV, Khafiz’yanova RK. The role of excipients in determining the pharmaceutical and therapeutic properties of medicinal agents (Review). Pharm Chem J. 2009;43(4):230–4. (In Russ.). https://doi.org/10.1007/s11094-009-0265-4. EDN: TLRQDX</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минеро АС, Рунова ОБ, Щербаченко ИМ, Устинникова ОБ. Вспомогательные вещества в составе биологических лекарственных препаратов: функциональная классификация, проблемы стабильности, аналитические подходы к определению. БИОпрепараты. Профилактика, диагностика, лечение. 2025;25(3):307–20. https://doi.org/10.30895/2221-996X-2025-25-3-307-320</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minero AS, Rounova OB, Shcherbachenko IM, Ustinnikova OB. Excipients in biological medicinal products: Functional classification, stability issues, and analytical quantitation approaches. Biological Products. Prevention, Diagnosis, Treatment. 2025;25(3):307–20 (In Russ.). https://doi.org/10.30895/2221-996X-2025-25-3-307-320</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арзамасцев АП, Титова АВ, Лутцева АИ, Багирова ВЛ. Создание национальной номенклатуры вспомогательных веществ в России. Химико-фармацевтический журнал. 2002;36(9):55–6. https://doi.org/10.1023/A:1021813326326. EDN: SVVNBP</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arzamastsev AP, Titova AV, Luttseva AI, Bagirova VL. Structure of chemical compounds, methods of analysis and process control: On the creation of a national nomenclature of auxiliary compounds. Pharm Chem J. 2002;36(9):515–6. (In Russ.). https://doi.org/10.1023/A:1021813326326. EDN: SVVNBP</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалева ЕЛ, Баландина ИА, Митькина ЛИ. Международный и отечественный опыт в сфере регулирования допуска фармацевтических субстанций и вспомогательных веществ в производство лекарственных препаратов. Ведомости Научного центра экспертизы средств медицинского применения. 2011;(1):19–24. EDN: RWMMLF</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovaleva EL, Balandina IA, Mit´kina LI. International and local experience in the sphere of regulating the admission of active pharmaceutical substances and excipients for medicines manufacturing. Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products. 2011;(1):19–24 (In Russ.). EDN: RWMMLF</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ампилогова ИН, Карлина МВ, Макаров ВГ, Макарова МН. Взаимосвязь фармацевтической разработки и доклинических исследований (обзор). Разработка и регистрация лекарственных средств. 2023;12(2):155–63. https://doi.org/10.33380/2305-2066-2023-12-2-155-163</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ampilogova IN, Karlina MV, Makarov VG, Makarova MN. The interconnection between pharmaceutical development and preclinical research (Review). Drug Development &amp; Registration. 2023;12(2):155–63 (In Russ.). https://doi.org/10.33380/2305-2066-2023-12-2-155-163</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаджиева ЗД, Лежнева ЛП, Позднякова АЕ. Фармакологические и биофармацевтические аспекты использования вспомогательных веществ в спреях для интраназального применения (обзор). Международный журнал медицины и психологии. 2022;5(7):150–4. EDN: MHXNLI</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khadzhieva ZD, Lezhneva LP, Pozdnyakova AE. Pharmacological and biopharmaceutical aspects of the use of excipients in sprays for intranasal use (Review). International Journal of Medicine and Psychology. 2022;5(7):150–4 (In Russ.). EDN: MHXNLI</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Олефир ЮВ, Саканян ЕИ, Шишова ЛИ, Сенченко СП. Фармакопейные требования к качеству лекарственных препаратов. Химико-фармацевтический журнал. 2018;52(11):48–54. https://doi.org/10.30906/0023-1134-2018-52-11-48-54</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olefir YuV, Sakanyan EI, Shishova LI, Senchenko SP. Pharmacopoeia quality requirements for medicinal products. Pharm Chem J. 2018;52(11):936–41. https://doi.org/10.1007/s11094-019-01929-w</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саканян ЕИ, Шемерянкина ТБ, Бармин АВ и др. Фармацевтические субстанции. Требования Государственной фармакопеи к их стандартизации. Антибиотики и химиотерапия. 2017;62(5–6):63–7. EDN: ZRBNOT</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakanyan EI, Shemeryan-kina TB, Barmin AV, et al. Pharmaceutical substances. Requirements of the State Pharmacopoeia for their standardization. Antibiotics and Chemotherapy. 2017;62(5–6):63–7 (In Russ.). EDN: ZRBNOT</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Олефир ЮВ, Саканян ЕИ, Шемерянкина ТБ и др. Стандартизация фармацевтических субстанций по разделу «Чистота». Химико-фармацевтический журнал. 2018; 52(8):56–60. https://doi.org/10.30906/0023-1134-2018-52-8-56-60</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olefir YuV, Sakanyan EI, Shemeryankina TB, et al. Standardization of drug substances according to the Purity section. Pharm Chem J. 2018;52(8):744–8. https://doi.org/10.1007/s11094-018-1891-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саканян КМ, Кедик СА, Панов АВ. Современные подходы к составлению стандартов качества на вспомогательные вещества. Вопросы обеспечения качества лекарственных средств. 2025;(2):27–35. EDN: IGRGFQ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakanyan KM, Kedik SA, Panov AV. Modern approaches to the compilation of quality standards for excipients. Journal of Pharmaceutical Quality Assurance Issues. 2025;(2):27–35 (In Russ.). EDN: IGRGFQ</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касымов ИД, Басевич АВ. Изучение технологических свойств вспомогательных веществ при разработке состава орально диспергируемых таблеток. Разработка и регистрация лекарственных средств. 2021;10(4):46–53. https://doi.org/10.33380/2305-2066-2021-10-4(1)-46-53</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasymov ID, Basevich AV. Study of the technological properties of excipients in the development of the composition of orally dispersible tablets. Drug Development &amp; Registration. 2021;10(4):46–53 (In Russ.). https://doi.org/10.33380/2305-2066-2021-10-4(1)-46-53</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кравцова МВ, Бежеская ЕВ, Гукина ОА, Мешайкина АВ. Исследование влияния вспомогательных веществ на технологические параметры сырья и стабильность действующего вещества в процессе изготовления твердой лекарственной формы. Вестник Воронежского государственного университета инженерных технологий. 2023;85(1):212–20. https://doi.org/10.20914/2310-1202-2023-1-212-220</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kravtsova MV, Bezheskaia EV, Gukina OA, Meshaikina AV. Study of the influence of excipients on the technological parameters of raw materials and the stability of the active substance in the process of manufacturing a solid dosage form. Proceedings of the Voronezh State University of Engineering Technologies. 2023;85(1):212–20 (In Russ.). https://doi.org/10.20914/2310-1202-2023-1-212-220</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалева ЕЛ, Матвеева ОА, Шелестова ВВ, Балацкая КА. Фармакопейные требования и требования производителей к качеству твердых желатиновых капсул. Регуляторные исследования и экспертиза лекарственных средств. 2024;14(6):620–33. https://doi.org/10.30895/1991-2919-2024-14-6-620-633</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovaleva EL, Matveeva OA, Shelestova VV, Balatskaya KA. Pharmacopoeias’ and manufacturers’ requirements for the quality of hard gelatin capsule shells. Regulatory Research and Medicine Evaluation. 2024;14(6):620–33 (In Russ.). https://doi.org/10.30895/1991-2919-2024-14-6-620-633</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верниковский ВВ, Третьякова ЕВ. Вспомогательные вещества в пероральных суспензиях. Разработка и регистрация лекарственных средств. 2017;(2):116–23. EDN: XOQJPF</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vernikovsky VV, Tretyakova EV. Excipients in oral suspensions. Drug Development &amp; Registration. 2017;(2):116–23 (In Russ.). EDN: XOQJPF</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косенко ВВ, Новиков ЯС, Егорова СН и др. Роль и безопасность вспомогательных веществ в лекарственной форме «сиропы»: обзор. Регуляторные исследования и экспертиза лекарственных средств. 2025;15(2):190–205. https://doi.org/10.30895/1991-2919-2025-15-2-190-205</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosenko VV, Novikov YaS, Egorova SN, et al. Role and safety of excipients in syrups (Review). Regulatory Research and Medicine Evaluation. 2025;15(2):190–205 (In Russ.). https://doi.org/10.30895/1991-2919-2025-15-2-190-205</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Загорулько ЕЮ, Караваева АС. Подходы к выбору вспомогательных веществ для геля стоматологического с цетилпиридиния хлоридом. Фармация и фармакология. 2021;9(1):54–63. https://doi.org/10.19163/2307-9266-2021-9-1-54-63</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zagorulko EYu, Karavaeva AS. Approaches to the selection of excipients for dental gel with cetylpyridinium chloride. Pharmacy &amp; Pharmacology. 2021;9(1):54–63 (In Russ.). https://doi.org/10.19163/2307-9266-2021-9-1-54-63</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев КВ, Блынская ЕВ, Тишков СВ и др. Вспомогательные вещества в технологии резинок жевательных лекарственных. Вопросы биологической, медицинской и фармацевтической химии. 2020;23(6):3–9. https://doi.org/10.29296/25877313-2020-06-01</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev KV, Blynskaya EV, Tishkov SV, et al. Excipients for use in medicated chewing gum technology. Problems of Biological, Medical and Pharmaceutical Chemistry. 2020;23(6):3–9 (In Russ.). https://doi.org/10.29296/25877313-2020-06-01</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власенко ЮВ, Меньшутина НВ. Разработка назальных лекарственных препаратов для системного действия: использование усилителей проницаемости для достижения целевого профиля продукта. Вопросы биологической, медицинской и фармацевтической химии. 2024;27(4):3–10. https://doi.org/10.29296/25877313-2024-04-01</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasenko YuV, Menshutina NV. Development of nasal pharmaceutical products for systemic exposure: Use of permeation enhancers to achieve target product profile. Problems of Biological, Medical and Pharmaceutical Chemistry. 2024;27(4):3–10 (In Russ.). https://doi.org/10.29296/25877313-2024-04-01</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
