<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vedomostiregmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Регуляторные исследования и экспертиза лекарственных средств</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regulatory Research and Medicine Evaluation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">3034-3062</issn><issn pub-type="epub">3034-3453</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution ‘Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products’ of the Ministry of Health of the Russian Federation (FSBI ‘SCEEMP’)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30895/1991-2919-2025-689</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vedomostiregmed-689</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗРАБОТКА И ВАЛИДАЦИЯ МЕТОДИК</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DEVELOPMENT AND VALIDATION OF RESEARCH METHODS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка и валидация методики количественного определения суммы флавоноидов в траве гречихи красностебельной (Fagopyrum rubricaulis) методом спектрофотометрии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development and Validation of an Analytical Procedure for the Quantitative Determination of Total Flavonoids in Red-Stem Buckwheat Herb (Fagopyrum rubricaulis) by Spectrophotometry</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3327-9744</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Митишев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mitishev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Митишев Александр Владимирович </p><p>ул. Красная, д. 40, г. Пенза, 440026</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander V. Mitishev</p><p>40 Krasnaya St., Penza 440026</p></bio><email xlink:type="simple">span2361@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9512-6770</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курдюков</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurdyukov</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курдюков Евгений Евгеньевич, канд. фарм. наук</p><p>ул. Красная, д. 40, г. Пенза, 440026</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeny E. Kurdyukov, Сand. Sci. (Pharm.)</p><p>40 Krasnaya St., Penza 440026</p></bio><email xlink:type="simple">e.e.kurdyukov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-9604-4296</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макарцева</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makartseva</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Макарцева Марина Геннадьевна </p><p>ул. Красная, д. 40, г. Пенза, 440026</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina G. Makartseva</p><p>40 Krasnaya St., Penza 440026</p></bio><email xlink:type="simple">makartsevamm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Немова</surname><given-names>Я. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nemova</surname><given-names>Ya. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Немова Яна Михайловна </p><p>ул. Красная, д. 40, г. Пенза, 440026</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yana M. Nemova</p><p>40 Krasnaya St., Penza 440026</p></bio><email xlink:type="simple">nemova.yana.2003@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7809-480X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Елистратов</surname><given-names>Д. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Elistratov</surname><given-names>D. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елистратов Дмитрий Геннадьевич </p><p>ул. Добровольцев, д. 62, лит. А, Санкт-Петербург, 198334</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry G. Elistratov</p><p>62A Dobrovoltsev St., St Petersburg 198334</p></bio><email xlink:type="simple">dge117@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Паксяев</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Paksyaev</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Паксяев Алексей Сергеевич</p><p>ул. Коммунистическая, д. 21-б, г. Пенза, 440039</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey S. Paksyaev</p><p>21B Kommunisticheskaya St., Penza 440039</p></bio><email xlink:type="simple">impuls-pnz@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение высшего образования «Пензенский государственный университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Penza State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Общество с ограниченной ответственностью «Парафарм»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Parapharm LLC</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Общество с ограниченной ответственностью «Импульс»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Impulse LLC</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>15</volume><issue>5</issue><fpage>565</fpage><lpage>573</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Митишев А.В., Курдюков Е.Е., Макарцева М.Г., Немова Я.М., Елистратов Д.Г., Паксяев А.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Митишев А.В., Курдюков Е.Е., Макарцева М.Г., Немова Я.М., Елистратов Д.Г., Паксяев А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mitishev A.V., Kurdyukov E.E., Makartseva M.G., Nemova Y.M., Elistratov D.G., Paksyaev A.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vedomostincesmp.ru/jour/article/view/689">https://www.vedomostincesmp.ru/jour/article/view/689</self-uri><abstract><sec><title>ВВЕДЕНИЕ</title><p>ВВЕДЕНИЕ. Гречиха красностебельная (Fagopyrum rubricaulis, сем. Polygonаceae) отличается высоким содержанием флавоноидов, в первую очередь рутина, а в надземной части — кверцетина, изокверцетина, ориентина, витексина, изоориентина, изовитексина и других соединений. Известные фармакологические эффекты гречихи красностебельной — антиоксидантное, кардиопротекторное, гипогликемическое, антибактериальное действие — зависят от комплекса содержания флавоноидов в растительном сырье, поэтому траву гречихи целесообразно стандартизировать по сумме флавоноидов. Однако в отечественной литературе недостаточно информации по стандартизации сырья гречихи красностебельной, в связи с чем разработка методики количественного определения флавоноидов является актуальной.</p></sec><sec><title>ЦЕЛЬ</title><p>ЦЕЛЬ. Разработка и валидация методики количественного определения флавоноидов в траве гречихи красностебельной с использованием спектрофотометрии.</p></sec><sec><title>МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ</title><p>МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ. Объектом исследования являлась трава гречихи красностебельной. В процессе извлечения были использованы различные экстрагенты (вода очищенная и спирт этиловый 40, 70 и 95%). Подтверждение наличия флавоноидов в сырье проводили методом тонкослойной хроматографии. Для количественного определения флавоноидов в траве гречихи красностебельной был использован спектрофотометрический метод, основанный на измерении оптической плотности раствора в присутствии алюминия хлорида. Валидацию методики проводили согласно Государственной фармакопее Российской Федерации XV издания.</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ</title><p>РЕЗУЛЬТАТЫ. Согласно результатам идентификации методом тонкослойной хроматографии водно-спиртовые извлечения травы гречихи содержали флавоноиды. Способ количественного определения суммы флавоноидов в сырье гречихи красностебельной методом дифференциальной спектрофотометрии предполагает предварительное получение водно-спиртового извлечения путем однократной экстракции точной навески 1 г травы гречихи, измельченной до размера частиц не более 2 мм, спиртом этиловым 40% в соотношении сырье : экстрагент 1:25 при продолжительности экстракции 30 мин. Максимумы поглощения комплексов экстрактов с растворами алюминия хлорида наблюдались при длине волны 410 нм, что соответствовало максимуму поглощения раствора стандартного образца рутина. Количественное определение суммы флавоноидов проводили в пересчете на рутин. Получены результаты валидации методики по критериям: специфичность, линейность, повторяемость, внутрилабораторная воспроизводимость. С помощью разработанной методики были проанализированы четыре образца травы гречихи красностебельной производства ООО «Парафарм». Содержание суммы флавоноидов в пересчете на рутин варьировало от 9,15±0,20 до 9,55±0,11%.</p></sec><sec><title>ВЫВОДЫ</title><p>ВЫВОДЫ. Разработана и валидирована спектрофотометрическая методика количественного определения суммы флавоноидов в пересчете на рутин в траве гречихи красностебельной. Данная методика может быть использована для стандартизации лекарственного сырья гречихи красностебельной.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>INTRODUCTION</title><p>INTRODUCTION. Red-stem buckwheat (Fagopyrum rubricaulis, Polygonaceae family) is characterised by a high content of flavonoids, primarily rutin. The aerial parts of the plant also contain quercetin, isoquercetin, orientin, vitexin, isoorientin, and other compounds. F. rubricaulis has antioxidant, cardioprotective, hypoglycaemic, and antibacterial pharmacological effects, which are attributed to the complex of flavonoids in the plant. Therefore, F. rubricaulis herb can be standardised using the content of total flavonoids. However, Russian publications lack information on the standardisation of F. rubricaulis herbal drugs. This motivates the development of an analytical procedure for the quantitative determination of flavonoids in F. rubricaulis.</p></sec><sec><title>AIM</title><p>AIM. This study aimed to develop and validate an analytical procedure for the quantitative determination of flavonoids in F. rubricaulis herb by spectrophotometry.</p></sec><sec><title>MATERIALS AND METHODS</title><p>MATERIALS AND METHODS. The study involved extracting F. rubricaulis herb samples using several extraction solvents (purified water and 40%, 70%, and 95% ethanol). The presence of flavonoids in the herbal drug was confirmed by thin-layer chromatography (TLC). The content of flavonoids in F. rubricaulis herb was determined using a spectrophotometric procedure based on measuring the absorbance of the test solution in the presence of aluminium chloride. The analytical procedure was validated according to the State Pharmacopoeia of the Russian Federation (edition XV).</p></sec><sec><title>RESULTS</title><p>RESULTS. The TLC identification confirmed that the F. rubricaulis herb hydroalcoholic extracts contained flavonoids. The analytical procedure for the quantitative determination of flavonoids by differential spectrophotometry involved preliminary single-step hydroalcoholic extraction (herbal drug sample size: 1 g, accurately weighed; fragment size: ≤2 mm; extraction solvent: 40% ethanol; sample-to-solvent ratio: 1:25; extraction time: 30 minutes). The absorption maxima of the complexes of flavonoids with aluminium chloride were at 410 nm, which corresponded to the absorption maximum of the rutin standard solution. The content of total flavonoids was expressed as rutin. The analytical procedure was validated for specificity, linearity, repeatability, and intermediate precision. The developed analytical procedure was used to test 4 samples of F. rubricaulis herb manufactured by Parafarm LLC. The content of total flavonoids (expressed as rutin) ranged from 9.15±0.20% to 9.55±0.11%.</p></sec><sec><title>CONCLUSIONS</title><p>CONCLUSIONS. This study developed and validated a spectrophotometric analytical procedure for the quantitative determination of the content of total flavonoids (expressed as rutin), which can be used to standardise F. rubricaulis herbal drugs.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>валидация</kwd><kwd>флавоноиды</kwd><kwd>трава гречихи красностебельной</kwd><kwd>спектрофотометрия</kwd><kwd>рутин</kwd><kwd>тонкослойная хроматография</kwd><kwd>стандартизация лекарственного сырья</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>validation</kwd><kwd>flavonoids</kwd><kwd>red-stem buckwheat</kwd><kwd>Fagopyrum rubricaulis herb</kwd><kwd>spectrophotometry</kwd><kwd>rutin</kwd><kwd>thin-layer chromatography</kwd><kwd>standardisation rubricaulis herbal drugs</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках гранта Российского научного фонда, проект №  24-25-20155</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">This study was conducted by the grant from the Russian Science Foundation, project No. 24-25-20155</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body><sec><title>ВВЕДЕНИЕ</title><p>В последние годы внимание исследователей сосредоточено на поиске растений, произрастающих на территории Российской Федерации, которые могут быть источниками для получения биологически активных соединений, в том числе полифенольных соединений. Гречиха красностебельная (Fagopyrum rubricaulis) — однолетнее растение, культивируемое на территории Российской Федерации в промышленных масштабах [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>], в цветках и листьях которого содержится большое количество флавоноидов [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>]. Основным флавоноидом травы гречихи красностебельной является рутин (витамин Р), содержание которого в надземной части растения варьирует от 5,39 до 11,2%, что значительно больше, чем в гречихе посевной (до 4,01%) [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>]. В траве гречихи красностебельной также присутствуют кверцетин, изокверцетин, ориентин, витексин и другие флавоноиды [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>]. Помимо флавоноидов в надземной части обнаружены фенилпропаноиды (хлорогеновая и кофейная кислоты) и фенолкарбоновые кислоты (протокатеховая, галловая) [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>]. Плоды гречихи красностебельной характеризуются высоким содержанием белков, углеводов, жирных и органических кислот [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>], витаминами группы В и каротиноидами [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>]. Минеральный состав представлен солями кальция, меди, железа, фосфора.</p><p>Несмотря на широкий спектр фармакологических эффектов (сырье гречихи красностебельной обладает антимикробными, противовоспалительными, противоаллергическими, антиканцерогенными и антигипертензивными свойствами [9–11], гречиха красностебельная не является фармакопейным растением. Для разработки нормативной документации на растительное сырье «Гречихи красностебельной трава» необходимо определить нормируемые показатели и разработать методы количественного определения биологически активных соединений.</p><p>Фармакологическая активность экстрактов гречихи зависит от комплекса флавоноидов: рутин, кверцетин, ориентин, витексин. По данным источников литературы, в настоящее время используют следующие методики количественного определения флавоноидов: спектрофотометрия [12–14], высокоэффективная жидкостная хроматография с ультрафиолетовым и масс-спектрометрическим-детектированием [15–18], спектроскопия ядерного магнитного резонанса [<xref ref-type="bibr" rid="cit19">19</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit20">20</xref>]. По данным [<xref ref-type="bibr" rid="cit21">21</xref>], методики высокоэффективной жидкостной хроматографии с ультрафиолетовым детектированием используются для идентификации и количественного определения индивидуальных соединений в сырье и лекарственных растительных препаратах.</p><p>Для количественного определения суммы флавоноидов нами была выбрана методика дифференциальной спектрофотометрии как наиболее доступный, быстрый и недорогой метод количественного определения.</p><p>Цель работы — разработка и валидация методики количественного определения суммы флавоноидов в траве гречихи красностебельной с использованием дифференциальной спектрофотометрии.</p></sec><sec><title>МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ</title><p>Материалом для исследования служила гречихи красностебельной трава, собранная в фазу массового цветения и начала плодоношения на территории Пензенской обл. в Камешкирском р‑не в период с 25 июля по 10 августа 2024 г. Свежесобранную траву гречихи красностебельной сушили в сушильных шкафах (ШС-80-02 СПУ) при температуре не выше 40 °C, измельчение сырья проводили в лабораторных мельницах (ML-08B). Образцы взвешивали на лабораторных аналитических весах (AND GR-120). Определение влажности сырья проводили согласно ОФС.1.5.3.0007 «Определение влажности лекарственного растительного сырья и лекарственных средств растительного происхождения» Государственной фармакопеи Российской Федерации XV изд. Извлечение из травы гречихи красностебельной производили методом мацерации с использованием в качестве экстрагента спирта этилового 40, 70 и 95% при температуре 90 °C. Подтверждение наличия флавоноидов в водно-спиртовых экстрактах осуществляли методом тонкослойной хроматографии на пластинках марки «Sorbfil» ПТСХ-АФ-А-УФ. В качестве стандартного образца (СО) использовали растворы рутина (98,5%, ООО «Геофарма»), кверцетина (98,5%, ООО «Геофарма»), витексина (98%, кат. № 49513, Sigma-Aldrich), изовитексина (98%, кат. № 17804, Sigma-Aldrich), ориентина (97%, кат. № O9765, Sigma-Aldrich), изоориентина (95%, кат. № I1536, Sigma-Aldrich). Элюирование проводили в системе н-бутанол (ч.д.а., 99,70%, ООО «НеваРеактив») — ледяная уксусная кислота (х.ч., 99,8%, ООО «Компонент-Реактив») — вода (4:1:2), после полного высушивания детекцию осуществляли в видимом свете; далее при облучении УФ-светом с длинами волн λ=254 и λ=365 нм в флуоресцентном аналитическом кабинете УФС-254/365 («Петролазер»). В последующем пластинки обрабатывали 3% спиртовым раствором алюминия хлорида (ч., 98,50%, ACROS).</p><p>Для определения количественного содержания суммы флавоноидов в траве гречихи красностебельной использовали метод дифференциальной спектрофотометрии, основанный на батохромном сдвиге спектра поглощения в присутствии раствора алюминия хлорида. К 0,5 мл водно-спиртовых извлечений прибавляли 2 мл раствора алюминия хлорида 3% и несколько капель 30% уксусной кислоты. В качестве раствора сравнения использовали раствор, приготовленный при тех же условиях, но в отсутствие алюминия хлорида. Определение оптической плотности проводили на спектрофотометре СФ-102 (ЗАО «НПКФ Аквилон»). Для расчета суммы флавоноидов в пересчете на рутин в сырье гречихи красностебельной использовали раствор СО рутина.</p><p>Статистическая обработка результатов исследования и валидация методики проведены в соответствии с требованиями Государственной фармакопеи Российской Федерации1 с использованием компьютерной программы Microsoft Office Excel 2019.</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ И ОБСУЖДЕНИЕ</title><p>Для качественной идентификации флавоноидов в извлечениях гречихи красностебельной использовали метод тонкослойной хроматографии. В результате проведенного исследования выделены шесть зон (рис. 1), которые имели окраску от светло-желтого до желто-коричневого цвета. Обработка пластины раствором алюминия хлорида 3% повышает селективность проявления флавоноидов при рассмотрении в УФ свете с λ=365 нм (желтая флуоресценция). Сравнение факторов замедления (Rf) зон флавоноидов на хроматограммах исследуемого и стандартных образцов позволило сделать вывод о наличии в траве гречихи красностебельной рутина, кверцетина, витексина, изовитексина, ориентина и изоориентина.</p><fig id="fig-1"><caption><p>Рисунок подготовлен авторами по собственным данным / The figure is prepared by the authors using his own data</p><p>Рис. 1. Хроматограммы образцов: 1 — спиртовое извлечение из травы гречихи красностебельной; растворы стандартных образцов: 2 — рутин 0,05%, 3 — кверцетин 0,05%, 4 — витексин 0,03%, 5 — изовитексин 0,03%, 6 — ориентин 0,03%, 7 — изоориентин 0,03%</p><p>Fig. 1. Results of thin-layer chromatography of an ethanol extract of Fagopyrum rubricaulis herb (1); 0.05% solutions of reference standards for rutin (2) and quercetin (3); and 0.03% solutions of reference standards for vitexin (4), isovitexin (5), orientin (6), and isoorientin (7)</p></caption><graphic xlink:href="vedomostiregmed-15-5-g001.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/vedomostiregmed/2025/5/tPUgR9oSuYfQ5TxxOMI18mbYCp3IPSBU1D20CErc.jpeg</uri></graphic></fig><p>Спектры поглощения извлечений исследуемого растения имеют максимумы при 352 нм, характерные для веществ флавоноидной природы [<xref ref-type="bibr" rid="cit22">22</xref>]. Следует отметить, что природа экстрагента не влияла на величину длины волны максимума поглощения. В присутствии алюминия хлорида наблюдался батохромный сдвиг электронного спектра поглощения экстрактов травы гречихи красностебельной с максимумом поглощения, аналогичным раствору СО рутина (410 нм) (рис. 2), поэтому при проведении количественного определения суммы флавоноидов в экстрактах из травы гречихи красностебельной в качестве стандартного образца нами был выбран рутин.</p><fig id="fig-2"><caption><p>Рисунок подготовлен авторами по собственным данным / The figure is prepared by the authors using their own data</p><p>Рис. 2. УФ-спектры поглощения 40% спиртового извлечения образца гречихи красностебельной (а), спиртового раствора рутина (b) в отсутствие (1) и в присутствии (2) 3% раствора алюминия хлорида</p><p>Fig. 2. UV absorption spectra of the 40% ethanol extract of Fagopyrum rubricaulis (a) and alcoholic solutions of the reference standard for rutin (b) without (1) and with (2) 3% aluminium chloride</p></caption><graphic xlink:href="vedomostiregmed-15-5-g002.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/vedomostiregmed/2025/5/94jgFbftKj6ACoQmIuWa3DmeT0eq1O7RNxg5c1P3.jpeg</uri></graphic></fig><p>При разработке методики количественного определения суммы флавоноидов в сырье гречихи красностебельной были определены оптимальные условия проведения экстракции (табл. 1). Учитывая, что увеличение числа операций на стадии пробоподготовки ведет к возрастанию ошибки, выбор сделан в пользу одностадийного процесса экстракции с подтверждением требуемой точности количественного определения.</p><table-wrap id="table-1"><caption><p>Таблица 1. Показатели экстрагирования суммы флавоноидов из надземной части гречихи красностебельной (n=3)</p><p>Table 1. Extraction parameters for quantifying total flavonoids in the aerial parts of Fagopyrum rubricaulis (n=3)</p><p>Таблица составлена авторами по собственным данным / The table is prepared by the authors using their own data</p><p>Примечание. n — число параллельных проб. Полужирным шрифтом выделен наилучший результат.</p><p>Note. n, number of replicates. The best result is highlighted in bold.</p></caption><table><tbody><tr><td>Экстрагент
Extraction solvent</td><td>Соотношение сырье : экстрагент
Sample-to-solvent ratio</td><td>Время экстракции, мин
Extraction time, min</td><td>Степень измельчения не более, мм
Fragment size (not more than), mm</td><td>Содержание суммы флавоноидов, %
Total flavonoid content, %</td></tr><tr><td>Степень измельчения
Fragment size</td></tr><tr><td>Спирт этиловый 40%
Ethanol 40%</td><td>1:25</td><td>30</td><td>1</td><td>8,33±0,08</td></tr><tr><td>Спирт этиловый 40%
Ethanol 40%</td><td>1:25</td><td>30</td><td>2</td><td>8,96±0,07</td></tr><tr><td>Спирт этиловый 40%
Ethanol 40%</td><td>1:25</td><td>30</td><td>5</td><td>8,45±0,10</td></tr><tr><td>Тип экстрагента
Extraction solvent type</td></tr><tr><td>Спирт этиловый 40%
Ethanol 40%</td><td>1:25</td><td>60</td><td>2</td><td>8,72±0,21</td></tr><tr><td>Спирт этиловый 70%
Ethanol 70%</td><td>1:25</td><td>60</td><td>2</td><td>7,91±0,03</td></tr><tr><td>Спирт этиловый 95%
Ethanol 95%</td><td>1:25</td><td>60</td><td>2</td><td>6,96±0,09</td></tr><tr><td>Время экстракции
Extraction time</td></tr><tr><td>Спирт этиловый 40%
Ethanol 40%</td><td>1:25</td><td>30</td><td>2</td><td>10,01±0,12</td></tr><tr><td>Спирт этиловый 40%
Ethanol 40%</td><td>1:25</td><td>60</td><td>2</td><td>8,83±0,14</td></tr><tr><td>Спирт этиловый 40%
Ethanol 40%</td><td>1:25</td><td>90</td><td>2</td><td>9,21±0,11</td></tr><tr><td>Спирт этиловый 40%
Ethanol 40%</td><td>1:25</td><td>120</td><td>2</td><td>9,57±0,21</td></tr><tr><td>Сырье : экстрагент
Sample-to-solvent ratio</td></tr><tr><td>Спирт этиловый 40%
Ethanol 40%</td><td>1:25</td><td>30</td><td>2</td><td>9,49±0,09</td></tr><tr><td>Спирт этиловый 40%
Ethanol 40%</td><td>1:50</td><td>30</td><td>2</td><td>5,92±0,18</td></tr><tr><td>Спирт этиловый 40%
Ethanol 40%</td><td>1:100</td><td>30</td><td>2</td><td>3,33±0,23</td></tr></tbody></table></table-wrap><p>По результатам проведенных экспериментов разработана методика количественного определения суммы флавоноидов в сырье гречихи красностебельной. Точную навеску сырья гречихи с влажностью 8%, проходящего через сито с диаметром отверстий 2 мм, массой 1 г помещали в коническую колбу со шлифом вместимостью 100 мл и заливали 25 мл спирта этилового 40%. Колбу закрывали пробкой, взвешивали на лабораторных весах с точностью ±0,01 г, присоединяли к обратному холодильнику и нагревали на кипящей водяной бане 30 мин. Затем колбу охлаждали в течение 30 мин, закрывали той же пробкой, снова взвешивали и восполняли недостающий экстрагент до первоначальной массы колбы. Извлечения фильтровали через бумажный беззольный фильтр (красный) (раствор А).</p><p>0,5 мл извлечения (раствора А) количественно переносили в мерную колбу на 50 мл, прибавляли 2 мл раствора алюминия хлорида 3% в спирте этиловом 95% и через 10 мин — 2 капли уксусной кислоты 30%. Объем раствора доводили до метки экстрагентом и оставляли на 30 мин (раствор Б).</p><p>0,5 мл извлечения (раствора А) количественно переносили в мерную колбу на 50 мл, прибавляли через 10 мин — 2 капли уксусной кислоты 30%. Объем раствора доводили до метки экстрагентом и оставляли на 30 мин (раствор сравнения).</p><p>Измерение оптической плотности раствора Б проводили через 30 мин на спектрофотометре СФ-102 при 410 нм относительно раствора сравнения.</p><p>Приготовление раствора СО рутина: 20 мг СО с содержанием основного вещества 98,5% помещали в мерную колбу вместимостью 25 мл и растворяли при нагревании на водяной бане в 10 мл спирта этилового 40%, охлаждали, недостающий объем раствора восполняли спиртом этиловым 40% и перемешивали (раствор А СО рутина).</p><p>1 мл раствора А СО рутина количественно переносили в мерную колбу на 25 мл, прибавляли 2 мл раствора алюминия хлорида 3% в спирте этиловом 95% и через 10 мин — 2 капли уксусной кислоты 30%. Объем раствора доводили до метки экстрагентом и оставляли на 30 мин (раствор Б).</p><p>1 мл раствора А СО рутина количественно переносили в мерную колбу на 25 мл, прибавляли через 10 мин 2 капли уксусной кислоты 30%. Объем раствора доводили до метки экстрагентом и оставляли на 30 мин (раствор сравнения).</p><p>Содержание суммы флавоноидов в пересчете на рутин и сухое сырье (X, %) вычисляли по формуле (1):</p><p> (1)</p><p>где A — оптическая плотность испытуемого раствора; А0 — оптическая плотность раствора СО рутина; m0 — масса СО рутина, г; m — масса сырья, г; W — потеря в массе при высушивании, %; Р — содержание основного вещества в СО рутина, %.</p><p>Проведена метрологическая оценка предложенной методики. В результате пяти параллельных определений (X=9,43) установлена дисперсия (S²=0,03), стандартное отклонение (S=0,17), стандартное отклонение среднего результата (SX=0,07), относительное стандартное отклонение среднего результата (RSD=1,8%), полуширина доверительного интервала (ΔX=0,21). Погрешность среднего результата (ε, %) суммы флавоноидов с доверительной вероятностью (Р, %) 95% в сырье гречихи красностебельной составила ±2,23%.
</p><p>Специфичность методики оценивали по соответствию максимумов поглощения комплексов флавоноидов из травы гречихи красностебельной и раствора стандартного образца рутина с раствором алюминия хлорида 3% (рис. 2). Линейность методики определяли для серии растворов рутина (с концентрацией от 0,002 до 0,012 мг/мл). По полученным данным строили график зависимости значений оптической плотности раствора рутина от концентрации рутина и рассчитывали параметры уравнения линейной регрессии. Коэффициент корреляции составил 0,9967.</p><p>Прецизионность методики оценивали путем анализа исследуемого образца гречихи красностебельной в 5-кратной повторности при одинаковых условиях. Согласно полученным результатам среднее значение (X) составило 10,08%, стандартное отклонение S=0,19, относительное стандартное отклонение среднего результата RSD=1,88%, полуширина доверительного интервала ΔX=0,23). Погрешность среднего результата (ε, %) суммы флавоноидов с доверительной вероятностью (Р, %) 95% в сырье гречихи красностебельной составила ±2,28%.</p><p>Для оценки внутрилабораторной прецизионности количественный анализ спиртового экстракта проводился другим аналитиком в другие дни с использованием того же оборудования пятикратно. Выявлено, что ошибка среднего результата с доверительной вероятностью 95% составляет не более 3,12% при определении суммы флавоноидов методом спектрофотометрии в пересчете на рутин. Расчетное значение t-критерия Стьюдента 0,01&lt;2,306 (95%; 8); F-критерия Фишера 1,5&lt;5,05. Следовательно, дисперсии результатов анализа обоих химиков статистически эквивалентны и различия между полученными значениями не значимы.</p><p>Правильность методики определяли путем рассмотрения результатов изучения линейности валидируемой методики по формуле (2):</p><p>Δb=t(0,05, n–1)×Sb , (2)</p><p>где Δb — доверительный интервал свободного члена; t(0,05; n–1) — коэффициент Стьюдента, где 0,05 — уровень значимости; Sb — стандартное отклонение свободного члена.</p><p>В результате расчета выявили, что свободный член уравнения (2) меньше доверительного интервала (0,0227&lt;0,25). Полученные данные свидетельствуют об отсутствии систематической ошибки разработанной нами методики и позволяют рекомендовать ее для количественного определения суммарного содержания флавоноидов в траве гречихи красностебельной в пересчете на рутин.</p><p>С помощью разработанной методики были проанализированы четыре образца травы гречихи красностебельной производства ООО «Парафарм». Содержание суммы флавоноидов в пересчете на рутин варьировало от 9,15±0,20 до 9,55±0,11%.</p></sec><sec><title>ЗАКЛЮЧЕНИЕ</title><p>Наличие флавоноидов в спиртовом экстракте травы гречихи красностебельной было подтверждено методом тонкослойной хроматографии. Разработана методика количественного определения суммы флавоноидов в сырье исследуемого растения методом дифференциальной спектрофотомерии с использованием стандартного образца рутина при аналитической длине волны 410 нм. Установлены оптимальные параметры экстракции флавоноидов из травы гречихи красностебельной: экстрагент — спирт этиловый 40%, соотношение сырье : экстрагент 1:25 и продолжительность экстракции 30 мин при температуре 90 °С.</p><p>На основе результатов валидационной оценки эксперимента можно сделать вывод о возможности использования данной методики для количественного определения содержания флавоноидов в пересчете на рутин в сырье гречихи красностебельной. Полученные результаты имеют большое значение для дальнейших исследований гречихи красностебельной в качестве перспективного источника биологически активных соединений.</p><p>Вклад авторов. Все авторы подтверждают соответствие своего авторства критериям ICMJE. Наибольший вклад распределен следующим образом: А.В. Митишев — написание текста рукописи, валидация методики, формулировка выводов, статистическая обработка результатов; Е.Е. Курдюков — разработка методики, написание текста рукописи; М.Г. Макарцева — разработка методики; Я.М. Немова — работа с источниками литературы; Д.Г. Елистратов — концепция работы, утверждение окончательной версии рукописи для публикации; А.С. Паксяев — участие в формулировании выводов, концепция работы.</p><p>Authors’ contributions. All the authors confirm that they meet the ICMJE criteria for authorship. The most significant contributions were as follows. Alexander V. Mitishev drafted the manuscript, validated the analytical procedure, formulated the conclusions, and performed statistical analysis of the results. Evgeny E. Kurdyukov developed the analytical procedure and drafted the manuscript. Marina G. Makartseva developed the analytical procedure. Yana M. Nemova worked with literature sources. Dmitry G. Elistratov conceptualised the study and approved the final version of the manuscript for publication. Alexey S. Paksyaev formulated the conclusions and conceptualised the study.</p><p>1. ОФС.1.1.0012 «Валидация аналитических методик»; ОФС.1.1.0013 «Статистическая обработка результатов физических, физико-химических и химических испытаний». Государственная фармакопея Российской Федерации. XV изд. М.; 2023.
</p></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митишев АВ, Феднина АС, Курдюков ЕЕ, Уланова МИ. Некоторые представители рода Fagopyrum: химический состав, фармакологические эффекты, перспективы использования. Химия растительного сырья. 2024;(1):31–56. https://doi.org/10.14258/jcprm.20240112933</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitishev AV, Fednina AS, Kurdyukov EE, Ulanova MI. Some species of the genus Fagopyrum: Chemical composition, pharmacological effects, prospects of use. Chemistry of Plant Raw Material. 2024;(1):31–56 (In Russ.). https://doi.org/10.14258/jcprm.20240112933</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Феднина АС, Макарцева МГ, Курдюков ЕЕ, Моисеева ИЯ, Елистратов ДГ, Митишев АВ. Современное состояние исследований химического состава некоторых представителей рода Fagopyrum. Вопросы биологической, медицинской и фармацевтической химии. 2023;26(9):3–11. https://doi.org/10.29296/25877313-2023-09-04</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fednina AS, Makartseva MG, Kurdyukov ЕE, Moiseeva IYа, Elistratov DG, Mitishev AV. The current state of research on the chemical composition of some representatives of the genus Fagopyrum. Problems of Biological, Medical and Pharmaceutical Chemistry. 2023;26(9):3–11 (In Russ.). https://doi.org/10.29296/25877313-2023-09-04</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Магафурова ФФ, Хуснутдинов ВВ. Предварительные результаты селекции на повышение урожайности у гибридных комбинаций гречихи с высоким содержанием рутина. Вестник КрасГАУ. 2022;(9):27–32. https://doi.org/10.36718/1819-4036-2022-9-27-32</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Magafurova FF, Khusnutdinov VV. Preliminary results of breeding to increase buckwheat hybrid combinations yield with rutin high content. Bulletin of KrasSAU. 2022;(9):27–32 (In Russ.). https://doi.org/10.36718/1819-4036-2022-9-27-32</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Borovaya SA, Klykov AG. Some aspects of flavonoid biosynthesis and accumulation in buckwheat plants. Plant Biotechnol Rep. 2020;14:213–25. https://doi.org/10.1007/s11816-020-00614-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borovaya SA, Klykov AG. Some aspects of flavonoid biosynthesis and accumulation in buckwheat plants. Plant Biotechnol Rep. 2020;14:213–25. https://doi.org/10.1007/s11816-020-00614-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li J, Yang P, Yang Q. Analysis of flavonoid metabolites in buckwheat leaves using UPLC-ESI-MS/MS. Molecules. 2019;24(7):1310. https://doi.org/10.3390/molecules24071310</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li J, Yang P, Yang Q. Analysis of flavonoid metabolites in buckwheat leaves using UPLC-ESI-MS/MS. Molecules. 2019;24(7):1310. https://doi.org/10.3390/molecules24071310</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jing R, Li H-Q, Hu C-L, Jiang Y-P, Qin L-P, Zheng C-J. Phytochemical and pharmacological profiles of three Fagopyrum buckwheats. Int J Mol Sci. 2016;17(4):589. https://doi.org/10.3390/ijms17040589</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jing R, Li H-Q, Hu C-L, Jiang Y-P, Qin L-P, Zheng C-J. Phytochemical and pharmacological profiles of three Fagopyrum buckwheats. Int J Mol Sci. 2016;17(4):589. https://doi.org/10.3390/ijms17040589</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yilmaz HO, Nurcan YN, Meriç ÇS. Buckwheat: A useful food and its effects on human health. Curr Nutr Food Sci. 2020;16(1):29–34. https://doi.org/10.2174/1573401314666180910140021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yilmaz HO, Nurcan YN, Meriç ÇS. Buckwheat: A useful food and its effects on human health. Curr Nutr Food Sci. 2020;16(1):29–34. https://doi.org/10.2174/1573401314666180910140021</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sonam T, Talat A, Sanjay S. An incisive review on buckwheat—A potential underutilized millet. J Drug Res Ayurvedic Sci. 2023;8(Suppl 1):64–75. https://doi.org/10.4103/jdras.jdras_214_23</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sonam T, Talat A, Sanjay S. An incisive review on buckwheat—A potential underutilized millet. J Drug Res Ayurvedic Sci. 2023;8(Suppl 1):64–75. https://doi.org/10.4103/jdras.jdras_214_23</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bao T, Wang Y, Sun C. Optimization of flavonoids extraction from Tartary buckwheat rice and analysis of its hypoglycemic activity. Trans Chin Soc Agricultur Eng. 2016;32(2):383–9. https://doi.org/10.11975/j.issn.1002-6819.2016.z2.054</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bao T, Wang Y, Sun C. Optimization of flavonoids extraction from Tartary buckwheat rice and analysis of its hypoglycemic activity. Trans Chin Soc Agricultur Eng. 2016;32(2):383–9. https://doi.org/10.11975/j.issn.1002-6819.2016.z2.054</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">He WP, Li JC, Wang GM. Effect of total flavonoids of buckwheat flower and leaf on myocardial cell apoptosis and Wnt/β-catenin/PPARγ pathway in arrhythmic rats. China J Chinese Materia Medica. 2023;48:220–5. https://doi.org/10.19540/j.cnki.cjcmm.20221014.701</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">He WP, Li JC, Wang GM. Effect of total flavonoids of buckwheat flower and leaf on myocardial cell apoptosis and Wnt/β-catenin/PPARγ pathway in arrhythmic rats. China J Chinese Materia Medica. 2023;48:220–5. https://doi.org/10.19540/j.cnki.cjcmm.20221014.701</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhong L, Lin Y, Wang C, Niu B, Xu Y, Zhao G, Zhao J. Chemical profile, antimicrobial and antioxidant activity assessment of the crude extract and its main flavonoids from Tartary buckwheat sprouts. Molecules. 2022;27(2):374. https://doi.org/10.3390/molecules27020374</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhong L, Lin Y, Wang C, Niu B, Xu Y, Zhao G, Zhao J. Chemical profile, antimicrobial and antioxidant activity assessment of the crude extract and its main flavonoids from Tartary buckwheat sprouts. Molecules. 2022;27(2):374. https://doi.org/10.3390/molecules27020374</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лабковская МВ, Куркин ВА, Шмыгарева АА, Саньков АН. Разработка методики количественного определения травы астрагала перепончатого Astragalus membranaceus L. Вестник Смоленской государственной медицинской академии. 2022;21(4):225–9. https://doi.org/10.37903/vsgma.2022.4.31</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobkovskaya MV, Kurkin VA, Shmygareva AA, Sankov AN. Development of a methodology for the quantitative determination of the herb Astragalus membranaceus L. Bulletin of the Smolensk State Medical Academy. 2022;21(4):225–9 (In Russ.). https://doi.org/10.37903/vsgma.2022.4.31</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калашникова ОА, Рыжов ВМ, Куркин ВА. Методика количественного определения суммы флавоноидов в цветках цефалярии гигантской. Химия растительного сырья. 2024;(2):207–15. https://doi.org/10.14258/jcprm.20240212969</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalashnikova OA, Ryzhov VM, Kurkin VA. The method of quantitative determination of the amount of flavonoids in the flowers of giant cephalaria. Chemistry of Plant Raw Material. 2024;(2):207–15 (In Russ.). https://doi.org/10.14258/jcprm.20240212969</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куркин ВА, Куркина АВ, Косенко АА. Разработка методики количественного определения суммы флавоноидов в почках Populus alba L. Химия растительного сырья. 2024;(2):168–75. https://doi.org/10.14258/jcprm.20240212904</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurkin VA, Kurkina AV, Kosenko AA. The development of methods for determination the total flavonoids in buds of Populus alba L. Chemistry of Plant Raw Material. 2024;(2):168–75 (In Russ.). https://doi.org/10.14258/jcprm.20240212904</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lund JA, Brown PN, Shipley PR. Quantification of North American and European Crataegus flavonoids by nuclear magnetic resonance spectrometry. Fitoterapia. 2020;143:104537. https://doi.org/10.1016/j.fitote.2020.104537</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lund JA, Brown PN, Shipley PR. Quantification of North American and European Crataegus flavonoids by nuclear magnetic resonance spectrometry. Fitoterapia. 2020;143:104537. https://doi.org/10.1016/j.fitote.2020.104537</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лубсандоржиева ПБ, Болданова НБ, Попов ДВ. Количественный анализ флавоноидов в растительном средстве методом высокоэффективной жидкостной хроматографии. Сибирский медицинский журнал. 2013;116(1):114–5. EDN: RVPDUN</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lubsandorzhieva PB, Boldanova NB, Popov DV. The quantitative analysis of flavonoids in vegetable remedy by HPLC method. Siberian Medical Journal. 2013;116(1):114–5 (In Russ.). EDN: RVPDUN</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Omeje KO, Ezema BO, Onaebi CN. HPLC fingerprint of flavonoids, enzyme inhibition and antioxidant activity of Newbouldia laevis stem-bark: An in vitro and in silico study. Futur J Pharm Sci. 2023;9:36. https://doi.org/10.1186/s43094-023-00486-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Omeje KO, Ezema BO, Onaebi CN. HPLC fingerprint of flavonoids, enzyme inhibition and antioxidant activity of Newbouldia laevis stem-bark: An in vitro and in silico study. Futur J Pharm Sci. 2023;9:36. https://doi.org/10.1186/s43094-023-00486-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевлякова ОА, Ихалайнен АА, Антохин АМ, Таранченко ВФ, Гончаров ВМ, Аксенов АВ и др. Современные способы определения и идентификации флавоноидов горянки (Еpimedium). Вестник Московского университета. Серия 2: Химия. 2016;57(3):172–83. EDN: VVVKID https://doi.org/10.3103/S0027131416030093</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevlyakova OA, Ikhalainen АA, Antokhina АM, Taranenko VF, Goncharov VM, Aksenov AV, et al. Modern approaches for determination and identification of barrenwort (Epimedium) flavonoids. Moscow University Chemistry Bulletin. 2016;71:182–92. https://doi.org/10.3103/S0027131416030093</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">March R, Brodbelt J. Analysis of flavonoids: Tandem mass spectrometry, computational methods, and NMR. J Mass Spectrom. 2008;43(12):1581–617. https://doi.org/10.1002/jms.1480</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">March R, Brodbelt J. Analysis of flavonoids: Tandem mass spectrometry, computational methods, and NMR. J Mass Spectrom. 2008;43(12):1581–617. https://doi.org/10.1002/jms.1480</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куркин ВА, Савельева АЕ, Куркина АВ, Трифонова ПВ. Флавоноиды надземной части бархатцев отклоненных (Tagetes patula L.). Химия растительного сырья. 2023;(3):143–51. https://doi.org/10.14258/jcprm.20230312189</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurkin VA, Saveleva AE, Kurkina AV, Trifonova PV. Flavonoids of aerial parts of spreading marigold (Tagetes patula L.). Chemistry of Plant Raw Material. 2023;(3):143–51 (In Russ.). https://doi.org/10.14258/jcprm.20230312189</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рязанова ТК, Куркин ВА. Вопросы использования стандартных образцов при анализе лекарственного растительного сырья и лекарственных растительных препаратов. Эталоны. Стандартные образцы. 2023;19(2):47–60. https://doi.org/10.20915/2077-1177-2023-19-2-47-60</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryazanova TK, Kurkin VA. The use of reference materials in the analysis of medicinal plant raw materials and herbal medicinal products. Measurement Standards. Reference Materials. 2023;19(2):47–60 (In Russ.). https://doi.org/10.20915/2077-1177-2023-19-2-47-60</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куркина АВ. Флавоноиды фармакопейных растений. Самара: Офорт; 2012. EDN: UCPGGZ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurkina AV. Flavonoids of pharmacopoeia plants. Samara: Ofort; 2012 (In Russ.). EDN: UCPGGZ</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
