<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vedomostiregmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Регуляторные исследования и экспертиза лекарственных средств</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regulatory Research and Medicine Evaluation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">3034-3062</issn><issn pub-type="epub">3034-3453</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution ‘Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products’ of the Ministry of Health of the Russian Federation (FSBI ‘SCEEMP’)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30895/1991-2919-2025-15-2-128-133</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vedomostiregmed-754</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗРАБОТКА ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ: ОТ ИДЕИ ДО ПРИМЕНЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHARMACEUTICAL DEVELOPMENT: FROM AN IDEA TO THE FINAL P RODUCT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Инновации в фармацевтике: искусственный интеллект и академическое сотрудничество как предопределение будущего отрасли</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pharmaceutical Innovations: Artificial Intelligence and Scientific Cooperation as the Certain Future for the Pharmaceutical Industry</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щербакова</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shcherbakova</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Щербакова Людмила Ивановна </p><p>Пр-т Генерала Алексеева, д. 50, муниципальный округ Силино, Зеленоград, 124460</p><p> </p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyudmila I. Shcherbakova - President of Velpharm Group.</p><p>50 General Alekseev Ave, Silino Municipal District, Zelenograd 124460</p></bio><email xlink:type="simple">info@velpharm.group</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Родионов</surname><given-names>П. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rodionov</surname><given-names>P. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Родионов Петр Петрович</p><p>Ул. Чапаева, д. 15, БЦ «Сенатор», Санкт-Петербург, 197046</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pyotr P. Rodionov - General Director of GEROPHARM.</p><p>15/2B Chapaev St., St Petersburg 197046</p></bio><email xlink:type="simple">inform@geropharm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Группа компаний «Велфарм-Групп»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Velpharm Group</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Общество с ограниченной ответственностью «Герофарм»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>GEROPHARM</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><fpage>128</fpage><lpage>133</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Щербакова Л.И., Родионов П.П., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Щербакова Л.И., Родионов П.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shcherbakova L.I., Rodionov P.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vedomostincesmp.ru/jour/article/view/754">https://www.vedomostincesmp.ru/jour/article/view/754</self-uri><abstract><p>Современная фармацевтическая отрасль стоит на пороге «цифрового ренессанса», где искусственный интеллект (ИИ) и наука дополняют друг друга. Применение биоинформатики, машинного обучения и ИИ открывает новые возможности для оптимизации всех этапов жизненного цикла лекарственных средств и сокращения временных и финансовых затрат на разработку лекарственного препарата. Значительный вклад в разработку инновационных медицинских продуктов вносит сотрудничество с академическими учреждениями, которые аккумулируют всю инфраструктуру фундаментальных исследований, что способствует сокращению сроков исследований и разработки лекарственных средств. В рамках выбора направления поиска биологических мишеней, на которые будет направлено воздействие медицинского продукта, немаловажно следовать вектору национальных проектов, который нацелен на развитие технологического суверенитета в производстве лекарственных средств, биомедицинских клеточных продуктов, продуктов тканевой инженерии и медицинских изделий. Данная публикация представляет собой парное интервью руководителей фармкомпаний: Людмилы Ивановны Щербаковой, президента группы компаний «Велфарм-Групп», и Петра Петровича Родионова, генерального директора ООО «Герофарм», в котором исследуются ключевые технологические тренды, формирующие современный ландшафт отрасли, и рассматриваются текущие тенденции и перспективы фармацевтических разработок, в том числе с применением ИИ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Today, the pharmaceutical industry is on the cusp of a “digital renaissance”, where artificial intelligence (AI) and science complement each other. The use of bioinformatics, machine learning, and AI unlocks new opportunities for optimising all stages of the medicinal product lifecycle and reducing the time and costs of drug development. Engaging in joint initiatives with academic institutions, which have consolidated the infrastructure for fundamental research, contributes significantly to the development of innovative medicinal products and shortens the research and development timelines. For drug developers selecting a direction for biological target identification, it is of importance to follow the vectors of national projects, which aim to foster technological sovereignty in the manufacturing of pharmaceuti­cals, advanced therapy medicinal products, and medical devices. This publication is a paired interview with Lyudmila I. Shcherbakova, President of Velpharm Group, and Pyotr P. Rodionov, General Director of GEROPHARM. In this interview, they analyse key technology trends shaping the landscape of the pharmaceutical industry and discuss current trends and prospects in drug development, such as the use of AI.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>разработка лекарственных средств</kwd><kwd>фармацевтическое производство</kwd><kwd>инновационные препараты</kwd><kwd>искусственный интеллект</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pharmaceutical development</kwd><kwd>pharmaceutical manufacturing</kwd><kwd>innovative medicinal products</kwd><kwd>artificial intelligence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
