Мушкина Ольга Владимировна, канд. фарм. наук, доцент
пр-т Дзержинского, д. 83, стр. 15, г. Минск, 220045, Республика Беларусь
Olga V. Mushkina, Cand. Sci. (Pharm.), Associate Professor
83/15 Dzerzhinsky Ave, Minsk 220045
Гурина Наталия Сергеевна, д-р биол. наук, профессор
пр-т Дзержинского, д. 83, стр. 15, г. Минск, 220045, Республика Беларусь
Natalia S. Gurina, Dr. Sci. (Biol.), Professor
83/15 Dzerzhinsky Ave, Minsk 220045
ВВЕДЕНИЕ. Флавоноиды, содержащиеся во многих видах растений, ингибируют индукцию цитокинов и метаболитов арахидоновой кислоты, которые являются тканевыми медиаторами воспаления, проявляя, таким образом, противовоспалительное действие. Листья ольхи черной (Alnus glutinosa (L.) Gaertn.) и ольхи серой (Alnus incana (L.) Moench.) содержат флавоноиды, фенолкарбоновые кислоты, дубильные вещества и могут быть рассмотрены как новый вид растительного лекарственного сырья, использующегося для производства противовоспалительных лекарственных средств.
ЦЕЛЬ. Оценка противовоспалительного действия отваров и гелей, содержащих извлечения из листьев ольхи черной и ольхи серой, на лабораторных животных с использованием различных моделей воспаления.
МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ. Противовоспалительную активность водных извлечений листьев ольхи черной и ольхи серой, а также гелей, содержащих их спиртовые извлечения, изучали на моделях генерализованного и локального воспаления, индуцированных введением крысам линии Wistar (самкам и самцам) раствора λ-каррагенана 1%. Оценку противовоспалительного действия при генерализованном воспалении проводили по биохимическим показателям крови (С-реактивный белок, аланинаминотрансфераза, аспартатаминотрансфераза, γ-глутаматтрансфераза), при локальном воспалении — по изменению объема и масс лап крыс.
РЕЗУЛЬТАТЫ. На модели генерализованного каррагенанового воспаления оценку эффективности водных извлечений листьев ольхи черной и серой проводили на 4 и 7 сутки после введения извлечений. Установлено, что статистически значимо происходило снижение уровня С-реактивного белка у животных, получавших настой листьев ольхи черной и ольхи серой внутрижелудочно. На моделях локального каррагенанового воспаления установлено, что под действием настоев и гелей, содержащих биологически активные вещества листьев ольхи черной и серой, происходило статистически значимое снижение прироста массы и диаметров лап по сравнению с контрольными группами. Индекс ингибирования отека (рассчитанный по массе лап) гелем, содержащим настойку листьев ольхи черной на спирте этиловом 60%, составил 57,95% у самок и 56,53% у самцов; для геля, содержащего настойку листьев ольхи серой на 70% спирте этиловом, — 56,78% у самцов, 52,02% у самок.
ВЫВОДЫ. Доказана противовоспалительная активность водных и спиртовых извлечений из листьев ольхи черной и ольхи серой на моделях генерализованного и локального воспаления. Лекарственные формы (гели), содержащие спиртовые извлечения из листьев ольхи черной и ольхи серой, также обладают противовоспалительным действием в условиях индуцированного локального воспаления.
INTRODUCTION. Flavonoids contained in many plant species inhibit the induction of cytokines and arachidonic acid metabolites, which are tissue mediators of inflammation, thus exhibiting an anti-inflammatory effect. The leaves of black and gray alder contain flavonoids, phenolic carboxylic acids, tannins and can be considered as a new type of herbal medicinal raw materials.
AIM. Evaluation of the anti-inflammatory effect of decoctions and gels containing the sum of biologically active substances of black alder (Alnus glutinosa (L.) Gaertn.) and gray alder (Alnus incana (L.) Moench.) leaves on laboratory animals using various models of inflammation.
MATERIALS AND METHODS. The anti-inflammatory activity of aqueous extracts of black alder and grey alder leaves, as well as gels containing their alcoholic extracts, was studied in models of generalized and local inflammation induced by the administration of a 1% λ-carrageenan solution to Wistar rats (female and male). The anti-inflammatory effect in generalized inflammation was assessed by blood biochemical parameters (C-reactive protein, alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase, γ-glutamate transferase), in case of local inflammation — by changes in the volume and mass of rat paws.
RESULTS. On the model of generalized carrageenan inflammation, the effectiveness of aqueous extracts of black and gray alder leaves was evaluated on days 4 and 7. It was found that introducing aqueous extracts determines a statistically significant decrease in the specific inflammation indicator — level of C-reactive protein in animals receiving an infusion of black alder and grey alder leaves of intragastric introduction. Using models of local carrageenan inflammation, it was established that under the influence of infusions and gels containing biologically active substances of black and gray alder leaves, there was a statistically significant decrease in the increase in weight and paw diameters compared to control groups. The edema inhibition index (calculated by weight) for the gel containing black alder leaf tincture based on 60% ethyl alcohol was the highest and amounted to 57.95% in females and 56.53% in males, for the gel containing grey alder leaf tincture based on 70% ethyl alcohol — 56.78% in males, 52.02% in females.
CONCLUSIONS. It has been proven the anti-inflammatory activity of aqueous and alcoholic extracts from black alder and gray alder leaves in models of generalized and local inflammation. Dosage forms (gels) containing alcohol extracts from the leaves of black alder and gray alder also have an anti-inflammatory effect in conditions of induced local inflammation. Also it has been proven the anti-inflammatory effect of biologically active substances of black alder and gray alder on laboratory animals using models of generalized and local inflammation.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.