<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vedomostiregmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Регуляторные исследования и экспертиза лекарственных средств</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regulatory Research and Medicine Evaluation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">3034-3062</issn><issn pub-type="epub">3034-3453</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution ‘Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products’ of the Ministry of Health of the Russian Federation (FSBI ‘SCEEMP’)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30895/1991-2919-2025-15-2-179-189</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vedomostiregmed-727</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗРАБОТКА ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ: ОТ ИДЕИ ДО ПРИМЕНЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHARMACEUTICAL DEVELOPMENT: FROM AN IDEA TO THE FINAL P RODUCT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Технология формирования таблеток-ядер сложной геометрической формы для покрытия оболочкой на примере поливитаминного препарата</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A Technology for Forming Tablet Cores of Complex Geometric Shapes for Further Coating, with a Multivitamin Product as a Case Study</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8353-7863</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Косенко</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosenko</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Косенко Валентина Владимировна - канд. фарм. наук.</p><p>Петровский б-р, д. 8, стр. 2, Москва, 127051</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valentina V. Kosenko - Сand. Sci. (Pharm.).</p><p>8/2 Petrovsky Blvd, Moscow 127051</p></bio><email xlink:type="simple">kosenko@expmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1654-9095</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Болотова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bolotova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Болотова Анна Викторовна </p><p>Ул. Репина, д. 3, Екатеринбург, 620028</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna V. Bolotova</p><p>3 Repina St., Ekaterinburg 620028</p></bio><email xlink:type="simple">filimonovaann@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2737-3072</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаврилов</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gavrilov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гаврилов Андрей Станиславович - д-р фарм. наук, доцент.</p><p>Ул. Репина, д. 3, Екатеринбург, 620028</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey S. Gavrilov - Dr. Sci. (Pharm.), Associate Professor.</p><p>3 Repina St., Ekaterinburg 620028</p></bio><email xlink:type="simple">gavrilov.usma@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9466-1261</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бунятян</surname><given-names>Н. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bunyatyan</surname><given-names>N. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бунятян Наталья Дмитриевна - д-р фарм. наук, профессор.</p><p>Петровский б-р, д. 8, стр. 2, Москва, 127051</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya D. Bunyatyan - Dr. Sci. (Pharm.), Professor.</p><p>8/2 Petrovsky Blvd, Moscow 127051</p></bio><email xlink:type="simple">ndbun@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6150-5796</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Евтеев</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Evteev</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Евтеев Владимир Александрович</p><p>Петровский б-р, д. 8, стр. 2, Москва, 127051</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir A. Evteev</p><p>8/2 Petrovsky Blvd, Moscow 127051</p></bio><email xlink:type="simple">evteev@expmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7541-2558</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevchenko</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шевченко Александр Михайлович - д-р фарм. наук, доцент, профессор.</p><p>Просп. Калинина, д. 11, Пятигорск, 357501</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander M. Shevchenko - Dr. Sci. (Pharm.), Associate Professor, Professor.</p><p>11 Kalinin Ave, Pyatigorsk 357501</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7024-5546</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прокофьев</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prokofiev</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Прокофьев Алексей Борисович - д-р мед. наук, профессор.</p><p>Петровский б-р, д. 8, стр. 2, Москва, 127051</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey B. Prokofiev - Dr. Sci. (Med.), Professor.</p></bio><email xlink:type="simple">prokofiev@expmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Научный центр экспертизы средств медицинского применения» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Уральский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Urals State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Пятигорский медико-фармацевтический институт — филиал ФГБОУ ВО ВолгГМУ Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pyatigorsk Medical and Pharmaceutical Institute, Branch of the Volgograd State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><fpage>179</fpage><lpage>189</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Косенко В.В., Болотова А.В., Гаврилов А.С., Бунятян Н.Д., Евтеев В.А., Шевченко А.М., Прокофьев А.Б., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Косенко В.В., Болотова А.В., Гаврилов А.С., Бунятян Н.Д., Евтеев В.А., Шевченко А.М., Прокофьев А.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kosenko V.V., Bolotova A.V., Gavrilov A.S., Bunyatyan N.D., Evteev V.A., Shevchenko A.M., Prokofiev A.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vedomostincesmp.ru/jour/article/view/727">https://www.vedomostincesmp.ru/jour/article/view/727</self-uri><abstract><sec><title>ВВЕДЕНИЕ</title><p>ВВЕДЕНИЕ. Традиционная технология наслаивания компонентов на сахарную крупку, использующаяся при получении лекарственных препаратов в форме драже, имеет ряд недостатков: она трудоемка, включает стадии, сопряженные с контактом с жидкостью и воздействием высоких температур, что снижает стабильность и эффективность лекарственных препаратов.</p></sec><sec><title>ЦЕЛЬ</title><p>ЦЕЛЬ. Разработка альтернативной дражированию технологии получения шарообразных таблеток-ядер, покрытых оболочкой, на примере поливитаминного препарата.</p></sec><sec><title>МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ</title><p>МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ. В качестве действующих веществ использовались: ретинола ацетат, аскорбиновая кислота, тиамина гидрохлорид, рибофлавин. В качестве вспомогательных веществ использовали наполнители (глюкоза, сорбит, изомальт, микрокристаллическая целлюлоза), скользящие вещества (тальк), антифрикционные вещества (магния стеарат), компоненты оболочек (гидроксипропилметилцеллюлоза, титана диоксид) и др. Таблеточные массы получали путем смешивания навесок действующих и вспомогательных веществ в смесителе для порошкообразных материалов. Для определения массы отдельных таблеток-ядер или таблеток использовали весы лабораторные SHIMADZU UW220H, прочности таблеток и драже на раздавливание — тестер прочности Erweka TBH 125. Количественное определение водорастворимых витаминов проводили методом высокоэффективной жидкостной хроматографии (ВЭЖХ) по методикам количественного определения драже «Ревит» ОАО «Уралбиофарм». Оценена трудоемкость (затраты времени постадийно в расчете на одну упаковку № 100) и эффективность (технологический выход) альтернативных технологий получения комплексных витаминных препаратов.</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ</title><p>РЕЗУЛЬТАТЫ. Предложена технология получения шарообразных таблеток-ядер методом прямого прессования пуансонами 7,0 мм с искривлением поверхности с радиусом 4,0 мм и последующего покрытия оболочкой в качестве альтернативы традиционному дражированию (последовательному наслаиванию компонентов на сахарную крупку). Проведенные опытно-промышленные испытания показали устойчивую работу оборудования и соответствующие требованиям нормативных документов характеристики таблеток-ядер и готового продукта. Показана возможность получения шарообразных таблеток-ядер массой 0,27±0,01 г с истираемостью 0,6±0,1%, распадаемостью 4,3±1,2 мин, прочностью на раздавливание 48,2±7,4Н для последующего покрытия оболочкой с целью получения готового продукта, не отличимого по внешнему виду от драже. Установлен выход готовой продукции 87,14% для таблеток-ядер, покрытых дражированной оболочкой, и 91,07% для таблеток-ядер, покрытых суспензионной оболочкой. Отмечено снижение трудоемкости процесса в 1,8 раза по сравнению с традиционной технологией наслаивания. Показана стабильность таблеток-ядер, покрытых оболочкой, в течение 12 месяцев, отмечена большая стабильность витаминов в составе таблеток-ядер, покрытых суспензионной и дражированной оболочкой, в таблетках, покрытых пленочной оболочкой, в сравнении с драже.</p></sec><sec><title>ВЫВОДЫ</title><p>ВЫВОДЫ. Предложенная взамен традиционного дражирования технология получения шарообразных таблеток-ядер путем их прямого прессования с последующим нанесением оболочек позволит повысить эффективность производства, стабильность активных компонентов при хранении, а также снизить длительность и трудозатратность производственного процесса. Данная технология может быть рекомендована для внедрения в промышленное производство на предприятиях, выпускающих лекарственные препараты в форме драже.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>INRODUCTION</title><p>INRODUCTION. The traditional technology of layering components onto sugar gra­nules to produce medicinal products in the form of dragees has a number of disadvantages, including labour intensity, as well as the exposure of intermediates to liquids and high temperatures at certain production stages, which reduces the stability and effectiveness of the resulting medicinal products.</p></sec><sec><title>AIM</title><p>AIM. This study aimed to develop an alternative technology for producing coated spherical tablet cores, with a multivitamin product as a case study.</p></sec><sec><title>MATERIALS AND METHODS</title><p>MATERIALS AND METHODS. The active ingredients used were retinol acetate, ascorbic acid, thiamine hydrochloride, and riboflavin. The excipients used included fillers (glucose, sorbitol, isomalt, and microcrystalline cellulose), glidants (talc and magnesium stearate), coating components (hydroxypropyl methylcellulose and titanium dioxide), etc. Tablet masses were produced by mixing accurately weighed amounts of active substances and excipients in a mixer for powdered materials. Individual tablet cores and tablets were weighed using a Shimadzu UW220H labo­ratory balance. They were tested for resistance to crushing using an Erweka TBH 125 tablet hardness tester. The content of water-soluble vitamins was determined by high-performance liquid chromatography (HPLC) in accordance with analytical procedures developed for Revit dragees by Uralbiofarm JSC. The labour intensity of multivitamin manufacturing technologies was estimated as the time required to produce a package of 100 dragees (by production process stage), and their efficiency was evaluated based on the process yield.</p></sec><sec><title>RESULTS</title><p>RESULTS. As an alternative to the traditional technology for producing dragees, the authors developed a new direct compression and coating technology involving the use of 7.0 mm concave punches with a 4 mm curvature radius to obtain spherical tablet cores for coating. Pilot-scale industrial tests confirmed smooth equipment operation and compliance of tablet cores/finished medicinal products with the applicable regulatory requirements. This study demonstrated the possibility of producing spherical tablet cores with a mass of 0.27±0.01 g, friability of 0.6±0.1%, disintegration time of 4.3±1.2 min, and resistance to crushing of 48.2±7.4 N. Subsequent coating of tablet cores resulted in finished medicinal products indistinguishable in appearance from traditional dragees. The yield of finished medicinal products was 87.14% for sugar-coated tablet cores and 91.07% for suspension-coated tablet cores. The study showed the traditional technology for producing dragees to be 1.8 times more labour intensive than direct compression and coating of tablet cores. Compared with vitamins formulated as traditional dragees, sugar-coated and suspension-coated tablet cores exhibited superior stability over 12 months.</p></sec><sec><title>CONCLUSIONS</title><p>CONCLUSIONS. The direct compression technology proposed for producing spherical tablet cores for subsequent coating instead of the traditional dragee technology will increase production efficiency, improve the stability of active components during storage, and reduce the duration and labour intensity of the production process. The proposed technology can be recommended to dragee manufacturers for implementation in industrial production.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>таблетки</kwd><kwd>драже</kwd><kwd>витамины</kwd><kwd>прочность</kwd><kwd>прямое прессование</kwd><kwd>шарообразные таблетки-ядра</kwd><kwd>опытно-промышленное производство</kwd><kwd>фармацевтическое производство</kwd><kwd>технологии производства</kwd><kwd>дражирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tablets</kwd><kwd>dragees</kwd><kwd>vitamins</kwd><kwd>resistance to crushing</kwd><kwd>direct compression</kwd><kwd>spherical tablet cores</kwd><kwd>pilot industrial production</kwd><kwd>pharmaceutical production</kwd><kwd>production technologies</kwd><kwd>dragee production</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена без спонсорской поддержки</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was performed without external funding</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tao D, Wang T, Wang T, Qu X. Influence of drug colour on perceived drug effects and efficacy. Ergonomics. 2018;61(2):284–94. https://doi.org/10.1080/00140139.2017.1349935</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tao D, Wang T, Wang T, Qu X. Influence of drug colour on perceived drug effects and efficacy. Ergonomics. 2018;61(2):284–94. https://doi.org/10.1080/00140139.2017.1349935</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kabeya K, Satoh H, Hori S, Sawada Y. Experimental study on patient preferences regarding the shape and size of medical tablets and capsules using three-dimensionally printed plastic model formulations. Patient Prefer Adherence. 2021;15:863–70. https://doi.org/10.2147/ppa.s306582</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kabeya K, Satoh H, Hori S, Sawada Y. Experimental study on patient preferences regarding the shape and size of medical tablets and capsules using three-dimensionally printed plastic model formulations. Patient Prefer Adherence. 2021;15:863–70. https://doi.org/10.2147/ppa.s306582</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abe-Matsumoto LT, Rodrigues Sampaio G, Markowicz Bastos DH. Vitamin and mineral supplements: Regulation, consumption, and health implications. Cad Saude Publica. 2015; 31(7):1371–80. https://doi.org/10.1590/0102-311x00177814</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abe-Matsumoto LT, Rodrigues Sampaio G, Markowicz Bastos DH. Vitamin and mineral supplements: Regulation, consumption, and health implications. Cad Saude Publica. 2015; 31(7):1371–80. https://doi.org/10.1590/0102-311x00177814</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилов АС. Пресс-инструмент для получения шарообразных таблеток. Патент Российской Федерации № 164079 U1; 2016. EDN: LLYKZG</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilov AS. A press tool for producing spherical tablets. Patent of the Russian Federation No. 164079 U1; 2016 (In Russ.). EDN: LLYKZG</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
