<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vedomostiregmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Регуляторные исследования и экспертиза лекарственных средств</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regulatory Research and Medicine Evaluation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">3034-3062</issn><issn pub-type="epub">3034-3453</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution ‘Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products’ of the Ministry of Health of the Russian Federation (FSBI ‘SCEEMP’)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30895/1991-2919-2024-14-5-547-552</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vedomostiregmed-711</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>QUALITY CONTROL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Кинетические методы определения бактериальных эндотоксинов: особенности условий анализа на примере лекарственных препаратов разных классов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kinetic Bacterial Endotoxin Testing Methods: Specifics of Analytical Conditions Exemplified by Medicinal Products from Different Classes</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0305-7769</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаповалова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shapovalova</surname><given-names>О. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шаповалова Ольга Владимировна - канд. фарм. наук.</p><p>Петровский б-р, д. 8, стр. 2, Москва, 127051</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga V. Shapovalova - Cand. Sci. (Pharm.).</p><p>8/2 Petrovsky Blvd, Moscow 127051</p></bio><email xlink:type="simple">shapovalova@expmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8615-952X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Неугодова</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Neugodova</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Неугодова Наталия Петровна - канд. биол. наук.</p><p>Петровский б-р, д. 8, стр. 2, Москва, 127051</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia P. Neugodova - Cand. Sci. (Biol.).</p><p>8/2 Petrovsky Blvd, Moscow 127051</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0379-5980</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сапожникова</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sapozhnikova</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сапожникова Галина Алексеевна.</p><p>Петровский б-р, д. 8, стр. 2, Москва, 127051</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galina A. Sapozhnikova.</p><p>8/2 Petrovsky Blvd, Moscow 127051</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Научный центр экспертизы средств медицинского применения» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>14</volume><issue>5</issue><fpage>547</fpage><lpage>552</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шаповалова О.В., Неугодова Н.П., Сапожникова Г.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шаповалова О.В., Неугодова Н.П., Сапожникова Г.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shapovalova О.V., Neugodova N.P., Sapozhnikova G.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vedomostincesmp.ru/jour/article/view/711">https://www.vedomostincesmp.ru/jour/article/view/711</self-uri><abstract><sec><title>ВВЕДЕНИЕ</title><p>ВВЕДЕНИЕ. Кинетические методы определения бактериальных эндотоксинов (БЭ) в лекарственных препаратах для парентерального применения с помощью лизата амебоцитов из гемолимфы мечехвостов позволяют количественно определять содержание эндотоксинов в широком диапазоне концентраций. Для разработки конкретной методики на основе этих методов для контроля качества и стандартизации лекарственных препаратов необходимо уточнить условия ее использования, в частности установить наименьшее разведение, в котором отсутствуют мешающие факторы.</p></sec><sec><title>ЦЕЛЬ</title><p>ЦЕЛЬ. Разработка методики количественного определения бактериальных эндотоксинов хромогенным кинетическим методом.</p></sec><sec><title>МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ</title><p>МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ. Испытывали растворы образцов лекарственных препаратов с действующими веществами различных фармакологических групп: моноклональные антитела — «меполизумаб» и антикоагулянт прямого действия — «надропарин», с нормами предельного содержания БЭ «не более 20 ЕЭ/мл» и «не более 95 ЕЭ/мл» соответственно, с разной кратностью разведения, но не превышающей значения максимально допустимого разведения. Исследование выполняли с использованием фотоколориметра «BioТek EL×800» и программного обеспечения «Endoscan-V».</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ</title><p>РЕЗУЛЬТАТЫ. В исследовании препарата с действующим веществом «меполизумаб» установлено, что в диапазоне разведений от 1:10 до 1:40 хромогенным кинетическим методом возможно обнаружить БЭ в количествах 0,0078–0,224 ЕЭ/мл. Начиная с разведения 1:50 метод позволяет осуществить только качественную оценку наличия БЭ. Содержание БЭ в лекарственном препарате с действующим веществом «надропарин» следует определять начиная с разведения 1:1000, в котором влияние мешающих факторов отсутствует.</p></sec><sec><title>ВЫВОДЫ</title><p>ВЫВОДЫ. Разработаны методики определения БЭ хромогенным кинетическим методом (метод D) для препаратов меполизумаба и надропарина. Рекомендовано при разработке методик количественного определения БЭ в индивидуальных лекарственных препаратах определять наименьшее разведение образца, в котором отсутствуют мешающие факторы, и вносить эту информацию в документацию методики. Данный подход повышает точность выполнения анализа, обеспечивает экономию материальных ресурсов и времени при проведении рутинных испытаний.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>INTRODUCTION</title><p>INTRODUCTION. Kinetic bacterial endotoxin (BE) testing methods based on amoebocyte lysate from the haemolymph of the horseshoe crab can quantify BEs in parenteral medicinal products across a broad range of concentrations. To develop a specific analytical procedure that is based on these methods and can be implemented into pharmaceutical quality control and standardisation, it is required to ascertain the conditions for its use, in particular, to determine the lowest product dilution that would neutralise interfering factors.</p></sec><sec><title>AIM</title><p>AIM. This study aimed to develop an analytical procedure for the quantitative determination of BEs by the kinetic chromogenic method.</p></sec><sec><title>MATERIALS AND METHODS</title><p>MATERIALS AND METHODS. The study examined samples of medicinal products containing active substances from different classes, including a monoclonal antibody (mepolizumab) and a direct-acting anticoagulant (nadroparin). The BE limits for mepolizumab and nadroparin were ≤20 EU/mL and ≤95 EU/mL, respectively. The samples were tested at different dilutions, which did not exceed the maximum valid dilution. The measurements were performed using a BioТek EL×800 photocolourimeter and EndoScan-V software.</p></sec><sec><title>RESULTS</title><p>RESULTS. The results for mepolizumab samples show that the kinetic chromogenic method can quantify BEs in mepolizumab medicinal products in the dilution range of 1:10 to 1:40. The study detected BEs in quantities of 0.0078–0.224 EU/mL within this dilution range. However, at a dilution ratio of 1:50 or higher, the method is suitable only for qualitative BE tests. For nadroparin medicinal products, the quantitative determination of BEs should start at a dilution of 1:1000 (the study demonstrated no influence of interfering factors at this dilution).</p></sec><sec><title>CONCLUSIONS</title><p>CONCLUSIONS. The authors developed analytical procedures for the determination of BEs in mepolizumab and nadroparin medicinal products by the kinetic chromogenic method (method D). When developing analytical procedures for the quantification of BEs in individual medicinal products, the developer should determine the lowest sample dilution that would neutralise interfering factors. Subsequently, the dilution should be specified in the documentation for the analytical procedure. This approach can enhance assay accuracy and save time and resources in routine testing.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бактериальные эндотоксины</kwd><kwd>лизат амебоцитов</kwd><kwd>фотометрический метод</kwd><kwd>кинетический метод</kwd><kwd>хромогенный метод</kwd><kwd>мешающие факторы</kwd><kwd>пирогенные примеси</kwd><kwd>ЛАЛ-тест</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bacterial endotoxins</kwd><kwd>Limulus amoebocyte lysate</kwd><kwd>photometric method</kwd><kwd>kinetic method</kwd><kwd>chromogenic method</kwd><kwd>interfering factors</kwd><kwd>pyrogens</kwd><kwd>LAL test</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках государственного задания ФГБУ «НЦЭСМП» Минздрава России № 056-00026-24-01 на проведение прикладных научных исследований (номер государственного учета НИР 124022200096-0).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">This study was conducted by the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products as part of the applied research funded under State Assignment No. 056-00026-24-01 (R&amp;D Registry No. 124022200096-0).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаповалова ОВ, Неугодова НП, Рябцева МС, Агаширинова АА, Гунар ОВ. Альтернативные биологические методы оценки качества лекарственных средств. Фармация. 2017;66(2):7–10. EDN: YGFWSJ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapovalova OV, Neugodova NP, Ryabtseva MS, Agashirinova AA, Gunar OV. Alternative biological methods for assessing the quality of medicines. Pharmacy. 2017;66(2):7–10 (In Russ.). EDN: YGFWSJ</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bonilla JV, Srivatsa GS, eds. Handbook of analysis of oligonucleotides and related products. Boca Raton: CRC Press; 2011. P. 325–8. https://doi.org/10.1201/b10714</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonilla JV, Srivatsa GS, eds. Handbook of analysis of oligonucleotides and related products. Boca Raton: CRC Press; 2011. P. 325–8. https://doi.org/10.1201/b10714</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosamund MB, Norman AH, Stephen PD, eds. Handbook of microbiological quality control in pharmaceuticals and medical devices. London: CRC Press; 2000. P. 151–64. https://doi.org/10.1201/9780203305195</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosamund MB, Norman AH, Stephen PD, eds. Handbook of microbiological quality control in pharmaceuticals and medical devices. London: CRC Press; 2000. P. 151–64. https://doi.org/10.1201/9780203305195</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Копицына МН, Морозов АС, Бессонов ИВ, Писарев ВМ. Методы определения бактериального эндотоксина в медицине критических состояний (обзор). Общая реаниматология. 2017;13(5):109–20. https://doi.org/10.15360/1813-9779-2017-5-109-120</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopitsyna MN, Morozov AS, Bessonov IV, Pisarev VM. Methods for determining bacterial endotoxin in critical care medicine (review). General Reanimatology. 2017;13(5):109–20 (In Russ.). https://doi.org/10.15360/1813-9779-2017-5-109-120</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаповалова ОВ, Тутнова АД, Неугодова НП, Сапожникова ГА. Обзор современного рынка реактивов для обнаружения бактериальных эндотоксинов в лекарственных средствах. Химико­фармацевтический журнал. 2024;58(2):51–5. https://doi.org/10.30906/0023-1134-2024-58-2-51-55</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapovalova OV, Tutnova AD, Neugodova NP, Sapozhnikova GA. Review of the modern market of reagents for the detection of bacterial endotoxins in drugs. Pharm Chem J. 2024;58(2):327–31. https://doi.org/10.1007/s11094-024-03149-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Solaimanian R, Mahboubi A, Sadjady SK, Naghdi N. Evaluation of the suitability of kinetic chromogenic LAL assay for determination of endotoxin levels in heparin sodium injection. Trends Pept Protein Sci. 2017;1(2):73–82. https://doi.org/10.22037/tpps.v1i2.15308</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solaimanian R, Mahboubi A, Sadjady SK, Naghdi N. Evaluation of the suitability of kinetic chromogenic LAL assay for determination of endotoxin levels in heparin sodium injection. Trends Pept Protein Sci. 2017;1(2):73–82. https://doi.org/10.22037/tpps.v1i2.15308</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
