<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vedomostiregmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Регуляторные исследования и экспертиза лекарственных средств</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regulatory Research and Medicine Evaluation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">3034-3062</issn><issn pub-type="epub">3034-3453</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution ‘Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products’ of the Ministry of Health of the Russian Federation (FSBI ‘SCEEMP’)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30895/1991-2919-2024-14-6-645-654</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vedomostiregmed-695</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>QUALITY CONTROL OF MEDICINES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современные подходы к контролю неродственных технологических примесей в антибиотиках</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current approaches to the control of process-related impurities in antibiotics</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4163-6219</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалева</surname><given-names>Е. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovaleva</surname><given-names>E. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ковалева Елена Леонардовна, д-р фарм. наук </p><p>Петровский б-р, д. 8, стр. 2, Москва, 127051, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena L. Kovaleva, Dr. Sci. (Pharm.)</p><p> 8/2 Petrovsky Blvd, Moscow 127051</p></bio><email xlink:type="simple">Kovaleva@expmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7855-8475</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Архипова</surname><given-names>К. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arhipova</surname><given-names>K. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Архипова Ксения Сергеевна </p><p>Петровский б-р, д. 8, стр. 2, Москва, 127051, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ksenia S. Arhipova</p><p> 8/2 Petrovsky Blvd, Moscow 127051</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-5856-2294</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алдамова</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aldamova</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алдамова Ирина Малхазовна </p><p>Петровский б-р, д. 8, стр. 2, Москва, 127051, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina M. Aldamova</p><p>8/2 Petrovsky Blvd, Moscow 127051</p></bio><email xlink:type="simple">almadovaim@expmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Научный центр экспертизы средств медицинского применения» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>14</volume><issue>6</issue><fpage>645</fpage><lpage>654</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ковалева Е.Л., Архипова К.С., Алдамова И.М., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ковалева Е.Л., Архипова К.С., Алдамова И.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kovaleva E.L., Arhipova K.S., Aldamova I.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vedomostincesmp.ru/jour/article/view/695">https://www.vedomostincesmp.ru/jour/article/view/695</self-uri><abstract><sec><title>ВВЕДЕНИЕ</title><p>ВВЕДЕНИЕ. Отдельным классом органических примесей в фармацевтических субстанциях антибиотиков являются технологические примеси, не относящиеся к родственным соединениям или органическим растворителям, в частности N,N-диметиланилин, 2-этилгексановая кислота и ее производные. Данные вещества используются в процессе производства фармацевтических субстанций антибиотиков в качестве реагентов, и контроль их остаточного содержания предусмотрен отечественной и зарубежными фармакопеями.</p></sec><sec><title>ЦЕЛЬ</title><p>ЦЕЛЬ. Обосновать требования к контролю технологических неродственных примесей в фармацевтических субстанциях антибиотиков.</p></sec><sec><title>МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ</title><p>МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ. Проведен анализ фармакопейных статей и монографий Государственной фармакопеи Российской Федерации (ГФ РФ) и зарубежных фармакопей (Европейской фармакопеи (Ph. Eur.), Фармакопеи США (USP), Международной фармакопеи) на фармацевтические субстанции антибиотиков, а также анализ материалов регистрационных досье на фармацевтические субстанции антибиотиков российского и зарубежного производств, включенных в Государственный реестр лекарственных средств. В работе использовали методы сравнительного информационно-аналитического исследования и контент-анализа.</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ</title><p>РЕЗУЛЬТАТЫ. В Ph. Eur. контроль содержания 2-этилгексановой кислоты предусмотрен в фармацевтических субстанциях антибиотиков (полусинтетических и полученных способом ферментации). В USP этот показатель не включен в частные монографии. Определение остаточных количеств N,N-диметиланилина введено как в частные монографии на полусинтетические антибиотики Ph. Eur., так и USP, что, вероятно, обусловлено его высокой токсичностью. Требования ГФ РФ гармонизированы с Ph. Eur. При анализе материалов регистрационных досье было показано, что производители заменяют 2-этилгексановую кислоту и N,N-диметиланилин на менее токсичные реагенты, содержание которых при необходимости контролируют в соответствии с общими требованиями к остаточным органическим растворителям.</p></sec><sec><title>ВЫВОДЫ</title><p>ВЫВОДЫ. Современные технологические процессы позволяют производить фармацевтические субстанции антибиотиков без использования 2-этилгексановой кислоты и N,N-диметиланилина. Концепция их контроля должна быть основана на оценке рисков, и соответствующие указания следует включить в фармакопейные статьи, переведя показатели из статуса обязательных в статус контролируемых только при использовании 2-этилгексановой кислоты и N,N-диметиланилина в процессе производства.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>INTRODUCTION</title><p>INTRODUCTION. Antibiotic active substances have a distinct class of organic impurities other than related substances or organic solvents, namely, process-related impurities, such as N,N-dimethylaniline and 2-ethylhexanoic acid and its derivatives. These compounds are used as reagents in the production process, and national and international pharmacopoeias require that their residual levels should be controlled.</p></sec><sec><title>AIM</title><p>AIM. This study aimed to justify the requirements for the control of process-related impurities in antibiotic active substances.</p></sec><sec><title>MATERIALS AND METHODS</title><p>MATERIALS AND METHODS. The study analysed general chapters and individual monographs on antibiotic active substances of the State Pharmacopoeia of the Russian Federation and international pharmacopoeias, including the European Pharmacopoeia (Ph. Eur.), the United States Pharmacopeia (USP), and The International Pharmacopoeia (Ph. Int.). The study also analysed registration dossiers for local and imported antibiotic active substances listed in the Russian State Register of Medicines. The study used comparative and content analysis methods.</p></sec><sec><title>RESULTS</title><p>RESULTS. The Ph. Eur. requires that 2-ethylhexanoic acid should be controlled in antibiotic active substances, such as semisynthetic and fermentation-derived antibiotics. In contrast, the USP does not include this quality attribute in individual monographs. The Ph. Eur. and USP individual monographs on semisynthetic antibiotics require manufacturers to control residual levels of N,N-dimethylaniline. This is probably due to the high toxicity of N,N-dimethylaniline. The relevant requirements of the State Pharmacopoeia of the Russian Federation are harmonised with those of the Ph. Eur. According to the analysis of registration dossiers, manufacturers replace 2-ethylhexanoic acid and N,N-dimethylaniline with less toxic reagents and, if necessary, control the residual levels of these alternative reagents in accordance with the general requirements for residual organic solvents.</p></sec><sec><title>CONCLUSIONS</title><p>CONCLUSIONS. Current technological processes can produce antibiotic active substances without the use of 2-ethylhexanoic acid and N,N-dimethylaniline. Therefore, the concept of process-related impurity control in active substances should be based on risk assessment. Furthermore, the relevant general chapters should require testing for 2-ethylhexanoic acid and N,N-dimethylaniline only if these compounds are used in the production process.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фармацевтические субстанции</kwd><kwd>антибиотики</kwd><kwd>органические примеси</kwd><kwd>N</kwd><kwd>N-диметиланилин</kwd><kwd>контроль качества</kwd><kwd>2-этилгексановая кислота</kwd><kwd>фармакопея</kwd><kwd>технологические примеси</kwd><kwd>неродственные примеси</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>active substances</kwd><kwd>antibiotics</kwd><kwd>organic impurities</kwd><kwd>N</kwd><kwd>N-dimethylaniline</kwd><kwd>quality control</kwd><kwd>2-ethylhexanoic acid</kwd><kwd>pharmacopoeia</kwd><kwd>process-related impurities</kwd><kwd>impurities</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках государственного задания ФГБУ «НЦЭСМП» Минздрава России № 056-00026-24-01 на проведение прикладных научных исследований (номер государственного учета НИР 124022300127-0).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">This study was conducted by the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products as part of the applied research funded under State Assignment No. 056-00026-24-01 (R&amp;D Registry No. 124022300127-0).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Monguzzi R, Menaspace S, Anzaghi P. Process for the preparation of ceftriaxone. Patent of the United States of America No. US5026843A; 1991. https://patents.google.com/patent/US5026843A/en</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monguzzi R, Menaspace S, Anzaghi P. Process for the preparation of ceftriaxone. Patent of the United States of America No. US5026843A; 1991. https://patents.google.com/patent/US5026843A/en</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iqbal MS, Akmal MA. A simple method for simultaneous determination of some organic liquids in in-process materials and effluents produced in the manufacture of amoxicillin and ampicillin. Environ Monit Assess. 2009;151(1–4):397–400. https://doi.org/10.1007/s10661-008-0281-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iqbal MS, Akmal MA. A simple method for simultaneous determination of some organic liquids in in-process materials and effluents produced in the manufacture of amoxicillin and ampicillin. Environ Monit Assess. 2009;151(1–4):397–400. https://doi.org/10.1007/s10661-008-0281-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кук МА, Уилкинс РБ. Способ получения и/или очистки клавулановой кислоты или ее фармацевтически приемлемых солей или эфиров, соль клавулановой кислоты с аминокислотой. Патент Российской Федерации № RU2105768; 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cook MA, Wilkins RB. Method of preparing and/or purifying clavulanic acid or pharmaceutically acceptable salts or esters thereof clavulanic acid salt with amino acid. Patent of the Russian Federation No. RU2105768; 1998. EDN: TUWIVQ</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raju R, Prasad K. Synthetic applications of 2-ethylhexanoic acid derived reagents. Tetrahedron. 2012;68(5):1341–9. https://doi.org/10.1016/j.tet.2011.10.078</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raju R, Prasad K. Synthetic applications of 2-ethylhexanoic acid derived reagents. Tetrahedron. 2012;68(5):1341–9. https://doi.org/10.1016/j.tet.2011.10.078</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Debashish D, Vinod G, Bishwa PR. Method for manufacture of cephalosporin and intermediates thereof. Patent of the United States of America No. US5856502A; 1999. https://patents.google.com/patent/US5856502A/en</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Debashish D, Vinod G, Bishwa PR. Method for manufacture of cephalosporin and intermediates thereof. Patent of the United States of America No. US5856502A; 1999. https://patents.google.com/patent/US5856502A/en</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vardanyan RS, Hruby VJ. Synthesis of essential drugs. Amsterdam: Elsevier; 2006. https://doi.org/10.1016/B978-0-444-52166-8.X5000-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vardanyan RS, Hruby VJ. Synthesis of essential drugs. Amsterdam: Elsevier; 2006. https://doi.org/10.1016/B978-0-444-52166-8.X5000-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Choi JK, Park MK. Determination of N,N-dimethylaniline in penicillins by GC-MS. Arch Pharm Res. 1981;(4):85–90. https://doi.org/10.1007/BF02855750</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Choi JK, Park MK. Determination of N,N-dimethylaniline in penicillins by GC-MS. Arch Pharm Res. 1981;(4):85–90. https://doi.org/10.1007/BF02855750</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abdo KM, Jokinen MP, Hiles R. Subchronic (13-week) toxicity studies of N,N-dimethylaniline administered to Fischer 344 rats and B6C3F1 mice. J Toxicol Environ Health. 1990;29(1):77–88. https://doi.org/10.1080/15287399009531373</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdo KM, Jokinen MP, Hiles R. Subchronic (13-week) toxicity studies of N,N-dimethylaniline administered to Fischer 344 rats and B6C3F1 mice. J Toxicol Environ Health. 1990;29(1):77–88. https://doi.org/10.1080/15287399009531373</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
