<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vedomostiregmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Регуляторные исследования и экспертиза лекарственных средств</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regulatory Research and Medicine Evaluation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">3034-3062</issn><issn pub-type="epub">3034-3453</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution ‘Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products’ of the Ministry of Health of the Russian Federation (FSBI ‘SCEEMP’)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vedomostiregmed-68</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФАРМАКОЭКОНОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHARMACOECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Фармакоэкономика ВИЧ-инфекции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pharmacoeconomics of HIV-infection</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ягудина</surname><given-names>Р. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yagudina</surname><given-names>R. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куликов</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulikov</surname><given-names>A. U.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Kulikov@expmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бабий</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Babiy</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аринина</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arinina</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Научный центр экспертизы средств медицинского применения» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Institution «Scientific Center for Expert Evaluation of Medicinal Products» of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>02</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>58</fpage><lpage>63</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ягудина Р.И., Куликов А.Ю., Бабий В.В., Аринина Е.Е., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ягудина Р.И., Куликов А.Ю., Бабий В.В., Аринина Е.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yagudina R.I., Kulikov A.U., Babiy V.V., Arinina E.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vedomostincesmp.ru/jour/article/view/68">https://www.vedomostincesmp.ru/jour/article/view/68</self-uri><abstract><p>С момента регистрации первых случаев инфицирования ВИЧ на территории Российской Федерации была развёрнута активная работа по организации, а впоследствии и развитию системы мер для борьбы с ВИЧ-инфекцией. Среди наиболее важных элементов сложившейся системы стоит отметить возросшие масштабы скрининга ВИЧ-инфекции, а также существенно возросшее число получателей антиретровирусной терапии (АРТ). Однако, эксперты отмечают продолжающийся рост числа инфицированных и, что важнее, выход эпидемии ВИЧ-инфекции из групп риска в общую популяцию, что говорит о необходимости дополнительного повышения эффективности предпринимаемых мер по противодействию распространению инфекции. В частности, необходимо использовать наиболее рациональные (как с точки зрения эффективности и безопасности, так и с точки зрения затрат) для сложившихся условий технологии здравоохранения. Наиболее подходящим для решения этих задач инструментом является фармакоэкономический анализ. При этом проведение фармакоэкономического анализа в области ВИЧ-инфекции, равно как и в любой другой нозологии, сопряжено с необходимостью учета определенных особенностей на этапах планирования и реализации исследования. Нами были выделены некоторые ключевые особенности методики проведения фармакоэкономического анализа в рамках оценки технологий здравоохранения в области ВИЧ-инфекции: необходимость применения моделирования; использование нескольких критериев эффективности (вирусологические, иммунологические, клинические, эпидемиологические); учет приверженности к анализируемой терапии; учет затрат, обусловленных осложнениями; учет непрямых затрат.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Ever since the first registrations of HIV-infections at the territory of the Russian Federation there was started a great process on arrangement and, subsequently, development of anti-HIV system. It should be noted, that increase of HIV screening and number of patients on antiretroviral treatment are the most important features of the system. Nevertheless, experts note the continuing growth of the size of infected population and, that is more important, the escape of HIV-epidemics from the groups with risk behaviors to the general population, therefore it is necessary to further increase the effectiveness of activities against HIV-spreading. In particular, it is necessary to use more rational (in the context of both the effectiveness, safety and cost) in present settings medical technologies. Pharmacoeconomic analysis is an appropriate instrument for these challenges. However pharmacoeconomic analysis within HIV-infection, like within all other disease areas, has some planning and conducting specialties. We formulated some key aspects of pharmacoeconomic analysis within HIV-infection: need for modelling; use of several criteria (virological, immunological, clinical and epidemiological); consideration of adherence to the therapy; consideration of complications costs; consideration of indirect costs.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>human immunodeficiency virus (HIV)</kwd><kwd>antiretroviral therapy (ART)</kwd><kwd>pharmacoeconomic analysis</kwd><kwd>modeling</kwd><kwd>cost analysis</kwd><kwd>effectiveness analysis</kwd><kwd>effectiveness criteria</kwd><kwd>budget impact analysis</kwd><kwd>adherence</kwd><kwd>epidemics</kwd><kwd>burden of the disease</kwd><kwd>вирус иммунодефицита человека (ВИЧ)</kwd><kwd>антиретровирусная терапия (АРТ)</kwd><kwd>фармакоэкономический анализ</kwd><kwd>моделирование</kwd><kwd>анализ затрат</kwd><kwd>анализ эффективности</kwd><kwd>критерии эффективности</kwd><kwd>анализ «влияния на бюджет»</kwd><kwd>приверженность</kwd><kwd>эпидемия</kwd><kwd>бремя заболевания</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляков НА, Сизова НВ, Торопов СЭ, Захарова НГ, Рассохин ВВ, Степанова ЕВ. Фармакоэкономический анализ высокоактивной антиретровирусной терапии ВИЧ-инфекции. Цена фармакорезистентности. ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии 2010; 2(4): 7-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyakova NA, Sizova NV, Toropov CE. Pharmacoeconomic analysis of highly active  antiretroviral therapy of HIV-infection. The price of pharmacoresistance. VICH-infektsia i immunosupressii 2010; 2(4): 7–17 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белякова НА, Захарова НГ, Сизова НВ. Экономические и клинические вопросы ВИЧ инфекции. СПб: Балтийский медицинский образовательный центр; 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyakova NA, Zaharova NG, Sizova NV. Economical and clinical aspects of HIV  infection. St. Petersburg: Baltiyskiy meditsinskiy obrazovatelniy tsentr; 2014 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ВИЧ-инфекция. Информационный бюллетень № 38. Федеральный научнометодический центр по профилактике и борьбе со СПИДом ФБУН ЦНИИЭ; 2013. Available from: http://hivrussia.ru/stat/bulletin.shtml#38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">HIV-infection Information bulletin № 38. Federalniy nauchno-metodicheskiy tsentr  po profilaktike i borbe so SPIDom FBUN CNIIE; 2013. Available from: http://hivrussia.ru/stat/bulletin.shtml#38 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликов АЮ, Литвиненко ММ. Методологические основы моделирования при проведении фармакоэкономических исследований: разные уровни сложности и разная ценность полученных результатов. Фармакоэкономика: теория и практика 2014; 2(2): 9-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikov AYu., Litvinenko MM. Methodological basics of modeling in the pharmacoeconomic studies: different levels of complexity and different value of the  results obtained. Farmakoekonomika: teoriya i praktika 2014; 2(2): 9–22 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликов АЮ, Бабий ВВ. Фармакоэкономический анализ применения лекарственного средства Эвиплера (Рилпивирин/Тенофовир/Эмтрицитабин) для лечения ВИЧ-инфицированных пациентов на территории Российской Федерации. Фармакоэкономика: теория и практика 2015; 3(1): 35-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikov AYu, Babiy VV. Pharmacoeconomic analysis of Eviplera (Rilpivirine/Tenofovir/Emtricitabine) in the treatmant of HIV/AIDS in the Russian  Federation. Farmakoekonomika: teoriya i praktika 2015; 3(1): 35–51 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальные клинические рекомендации по диагностике и лечению ВИЧ-инфекции у взрослых. Московский городской центр профилактики и борьбы со СПИДом Департамента здравоохранения города Москвы, ГКУЗ Московской области «Центр по профилактике и борьбе со СПИДом и инфекционными заболеваниями»; 2014. Available from: http://www. nvassociation.ru/s/22092014.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National clinical recommendations on treatment and diagnostics HIV in adults.  Moskovskiy gorodskoy tsentr po profilactike i borbe so SPIDom Departamenta zdravoochraneniya goroda Moskvi, GKUZ Moskovskoy oblasti «Tsentr po profilaktike i  borbe so SPIDom i infektsionnymi zabolevaniyami»; 2014. Available from: http://www.nvassociation.ru/s/22092014.pdf (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министр Вероника Скворцова приняла участие в Четвертой конференции по вопросам ВИЧ/СПИДа в Восточной Европе и Центральной Азии. Available from: http://www.rosminzdrav.ru/news/2014/05/12/1828-ministr-veronika-skvortsova-prinyala-uchastie-v-chetvertoy-konferentsii-povoprosam -vich-spida-v-vostochnoy-evrope-i-tsentralnoy-azii.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The minister Veronika Scvortsova took part in the Fourth Conference on HIV/AIDS  in East Europe and Central Asia. Available from: http://www.rosminzdrav.ru/news/2014/05/12/1828-ministr-veronika-skvortsova- prinyalauchastie-v-chetvertoy-konferentsii-po-voprosam-vich-spida-v- vostochnoyevrope-i-tsentralnoy-azii (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справка ВИЧ-инфекция в Российской Федерации.Федеральный научнометодический центр по профилактике и борьбе со СПИДом ФБУН ЦНИИЭ; 2014. Available from: http://hivrussia.ru/files/spravkaHIV2014.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Information on HIV/AIDS in the Russian Federation. Federalny nauchnometodicheskiy tsentr po profilaktike i borbe so SPIDom FBUN CNIIE; 2014. Available from: http://hivrussia.ru/files/spravkaHIV2014.pdf (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стратегия противодействия распространению заболевания, вызываемого вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ-инфекции) в Российской Федерации на 2014-2020 годы. Обзор ситуации по ВИЧ-инфекции в РФ. Available from: http://www.hiv-2020.ru/review.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The strategy on counteraction of HIV-disease spreading in the Russian Federation 2014–2020. The overview of situation in the Russian Federation. Available from: http://www.hiv-2020.ru/review.html (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хабриев РУ Куликов АЮ, Аринина ЕЕ. Методологические основы фармакоэкономического анализа. М.: Медицина; 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Habriev RU, Kulikov AYu, Arinina EE. Methodological basics of pharmacoeconomic analysis. M.: Meditsina; 2011 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ягудина РИ., Бабий ВВ. Методологические основы анализа эффективности медицинских технологий при проведении фармакоэкономических исследований. Фармакоэкономика: теория и практика 2015; 3(1): 7-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yagudina RI, Babiy VV. Methodological basics of effectiveness analysis of health  technologies in pharmacoeconomic studies. Farmakoekonomika: teoriya i praktika 2015; 3(1): 7–16 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ягудина РИ, Хабриев РУ, Правдюк НГ. Оценка технологий здравоохранения. М.: Медицинское информационное агентство; 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yagudina RI, Habriev RU, Pravdyuk NG. Health technologies assessment. M.: Meditsinskoe informatsionnoe agenstvo; 2013 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antinori A, et al. Adherence in HIV-positive patients treated with single-tablet regimens and multi-pill regimens: findings from the COMPACT study. Journal of International AIDS Society 2012; 15(Suppl. 4): 18098.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antinori A, et al. Adherence in HIV-positive patients treated with singletablet regimens and multi-pill regimens: findings from the COMPACT study. Journal of International AIDS Society 2012; 15(Suppl. 4): 18098.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bangsberg D, et al. REACH cohort adherence study. Adherence and efficacy results. 17th Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections; 2010. Available from: http://www.hivnat.org/symposium/16th/download/D3P2.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bangsberg D, et al. REACH cohort adherence study. Adherence and efficacy results. 17th Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections; 2010. Available from: http://www.hivnat.org/symposium/16th/download/D3P2.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Easterbrook PJ, et al. The role of mathematical modeling in the development of recommendations in the 2013 WHO consolidated antiretroviral therapy guidelines. AIDS 2014; 28(1): 85-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Easterbrook PJ, et al. The role of mathematical modeling in the development of  recommendations in the 2013 WHO consolidated antiretroviral therapy guidelines. AIDS 2014; 28(1): 85–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nakagawa F, May M, Philips A. Life expectancy living with HIV: recent estimates and future implications. Current Opinion in Infectious Diseases 2013; 26(1): 17-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nakagawa F, May M, Philips A. Life expectancy living with HIV: recent estimates and future implications. Current Opinion in Infectious Diseases 2013; 26(1): 17–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patel P, Borkowf CB, Brooks JT, et al. Estimating per-act HIV transmission risk: a systematic review. AIDS 2014; 28(10): 1509-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patel P, Borkowf CB, Brooks JT, et al. Estimating per-act HIV transmission risk: a systematic review. AIDS 2014; 28(10): 1509–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
