<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vedomostiregmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Регуляторные исследования и экспертиза лекарственных средств</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regulatory Research and Medicine Evaluation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">3034-3062</issn><issn pub-type="epub">3034-3453</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution ‘Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products’ of the Ministry of Health of the Russian Federation (FSBI ‘SCEEMP’)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30895/1991-2919-2021-11-4-276-277</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vedomostiregmed-414</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Экспертное мнение</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERT OPINION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Рекомендации по оформлению раздела нормативной документации  на лекарственные средства: пептидное картирование</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Recommendations for the Contents of the “Peptide Mapping” Part of a Product Specification File</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2904-7382</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ваганова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vaganova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ваганова Ольга Александровна, кандидат фармацевтических наук, начальник лаборатории биотехнологических препаратов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga A. Vaganova, Candidate of Pharmaceutical Sciences, Head of the Laboratory of Biotechnological Products</p></bio><email xlink:type="simple">Vaganova@expmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Научный центр экспертизы средств медицинского применения» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><fpage>276</fpage><lpage>277</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ваганова О.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ваганова О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vaganova O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vedomostincesmp.ru/jour/article/view/414">https://www.vedomostincesmp.ru/jour/article/view/414</self-uri><abstract><p>При составлении нормативной документации на субстанции и лекарственные препараты на лекарственные средства белковой природы (субстанции и лекарственные препараты следующих групп: моноклональные антитела, филграстимы, эритропоэтины) обязательным требованием является включение показателя «Подлинность. Пептидное картирование». Экспертом ФГБУ «НЦЭСМП» Минздрава России представлены рекомендации по пошаговому изложению методики, что позволит заявителям унифицировать проекты нормативной документации на отечественные и зарубежные лекарственные средства, позволит минимизировать или исключить дополнительные запросы экспертов, будет способствовать своевременному выводу препаратов в гражданский оборот.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>‘Identification. Peptide mapping’ is a necessary part of manufacturers’ product specification files for therapeutic proteins (active ingredients and final products of monoclonal antibodies, filgrastims, erythropoietins). The expert of the Federal State Budgetary Institution “Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products” of the Ministry of Health of the Russian Federation provides recommendations for a step-by-step presentation of the test procedure, which will allow applicants to align product specification files for Russian- and foreign-produced medicinal products, help experts to minimise or eliminate the need to request additional information from applicants, and will contribute to timely batch release of medicinal products.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нормативная документация</kwd><kwd>пептидное картирование</kwd><kwd>моноклональные антитела</kwd><kwd>эритропоэтины</kwd><kwd>филграстимы</kwd><kwd>рекомбинантные лекарственные средства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>product specification files</kwd><kwd>peptide mapping</kwd><kwd>monoclonal antibodies</kwd><kwd>erythropoietins</kwd><kwd>filgrastimes</kwd><kwd>recombinant DNA&#13;
products</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
