<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vedomostiregmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Регуляторные исследования и экспертиза лекарственных средств</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regulatory Research and Medicine Evaluation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">3034-3062</issn><issn pub-type="epub">3034-3453</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution ‘Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products’ of the Ministry of Health of the Russian Federation (FSBI ‘SCEEMP’)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30895/1991-2919-2020-10-3-152-163</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vedomostiregmed-306</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Регистрация на основе неполных клинических данных: международный опыт и перспективы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Marketing Authorisation Based on Incomplete Clinical Data: International Experience and Prospects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8583-2372</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горячев</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goryachev</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Горячев Дмитрий Владимирович, д-р мед. наук</p><p>Петровский б-р, д. 8, стр. 2, Москва, 127051</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry V. Goryachev, Dr. Sci. (Med.)</p><p>8/2 Petrovsky Blvd, Moscow 127051</p></bio><email xlink:type="simple">Gorachev@expmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6718-695X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Уварова</surname><given-names>Н. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Uvarova</surname><given-names>N. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Уварова Наталия Евгеньевна</p><p>Петровский б-р, д. 8, стр. 2, Москва, 127051</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia E. Uvarova</p><p>8/2 Petrovsky Blvd, Moscow 127051</p></bio><email xlink:type="simple">uvarova@expmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3553-8340</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шукшина</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shukshina</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шукшина Галина Викторовна</p><p>Петровский б-р, д. 8, стр. 2, Москва, 127051</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galina V. Shukshina</p><p>8/2 Petrovsky Blvd, Moscow 127051</p></bio><email xlink:type="simple">shukshinagv@expmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Научный центр экспертизы средств медицинского применения» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>10</volume><issue>3</issue><fpage>152</fpage><lpage>163</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Горячев Д.В., Уварова Н.Е., Шукшина Г.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Горячев Д.В., Уварова Н.Е., Шукшина Г.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Goryachev D.V., Uvarova N.E., Shukshina G.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vedomostincesmp.ru/jour/article/view/306">https://www.vedomostincesmp.ru/jour/article/view/306</self-uri><abstract><p>Обязательным условием применения нового лекарственного препарата в клинической практике является его государственная регистрация. Сбор необходимого для регистрации объема клинических данных в ряде случаев может продолжаться много лет, что особенно критично для заболеваний, имеющих злокачественное течение и не имеющих альтернативной терапии. Дефицит лечения создает условия для появления социального запроса на скорейшее внедрение в клиническую практику эффективной терапии. Возникновение таких запросов привело к формированию в регуляторной практике подходов, направленных на ускорение регистрации препаратов как за счет сокращения сроков, так и за счет выполнения пострегистрационных условий. Цель работы — анализ регуляторных подходов к процедуре ускоренной регистрации лекарственных препаратов на основании неполных клинических данных и возможных перспектив ее применения в Российской Федерации. В работе описаны возможные пути регистрации на основе неполных клинических данных, имеющиеся в практике мировых регуляторных органов, а также подходов, сформированных в Евразийском экономическом союзе (ЕАЭС) и в рамках национальной процедуры регистрации. Показано, что подходы регуляторных органов США, Европейского союза, а также Японии, имея ряд различий, имеют общую цель — ускорение регистрации препаратов с обозначенной неудовлетворенной медицинской потребностью. Отмечено, что в рамках ЕАЭС предусмотрена процедура регистрации на условиях, однако предложенные критерии не позволяют применить этот подход для условий, соответствующих неудовлетворенным медицинским потребностям в реальной клинической практике. Создание подобной процедуры в рамках национальной системы позволит избрать компромиссный вариант между запросами здравоохранения и необходимыми рамками принятия обоснованного решения регуляторными органами. Ускорение выведения на отечественный рынок новых препаратов для применения в тех областях, где существуют неудовлетворенные медицинские потребности, станет положительным вектором развития отечественного законодательства в сфере регулирования обращения лекарственных средств.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>No new drug can be used in clinical practice without marketing authorisation. Acquisition of the necessary amount of clinical data may take several years, which is especially critical for pernicious diseases for which no alternative therapy is available. Lack of treatment options creates conditions in which early introduction of efficacious therapy into clinical practice is becoming crucial. This need resulted in the development of new regulatory approaches aimed at accelerated approval of drugs both by reducing the time frame and by fulfilling post-authorisation requirements. The aim of the study was to review regulatory approaches to the accelerated authorisation procedure based on incomplete clinical data, and analyse their potential use in the Russian Federation. The paper presents an overview of authorisation pathways based on incomplete clinical data, which are used by different regulatory authorities, as well as regulatory approaches used in the Eurasian Economic Union (EAEU) and as part of the Russian national authorisation procedure. It was demonstrated that the approaches used by the US, European, and Japanese regulatory authorities, despite some differences, share a common objective of accelerated approval of drugs that fill an unmet medical need. The EAEU also has a conditional approval procedure, but the proposed criteria do not make it possible to use this approach in a real clinical situation of an unmet medical need. A similar national procedure would make it possible to reach a compromise between the needs of the healthcare system and the sound basis for informed decisions of the regulatory authority. Accelerated introduction of novel drugs that address unmet medical needs would set the national regulation in the area of drug circulation on the right track.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>государственная регистрация лекарственных средств</kwd><kwd>ускоренная регистрация</kwd><kwd>регистрация на условиях</kwd><kwd>неудовлетворенная медицинская потребность</kwd><kwd>пострегистрационные меры</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>marketing authorisation</kwd><kwd>accelerated approval</kwd><kwd>conditional marketing authorisation</kwd><kwd>unmet medical need</kwd><kwd>postauthorisation measures</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках государственного задания ФГБУ «НЦЭСМП» Минздрава России № 056-00003-20-00 на проведение прикладных научных исследований (номер государственного учета НИР AAAA-A18-118021590049-0).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study reported in this publication was carried out as part of a publicly funded research project No. 056-00003-20-00 and was supported by the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products (R&amp;D public accounting No. AAAA-A18-118021590049-0).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kepplinger EE. FDA’s expedited approval mechanisms for new drug products. Biotechnol Law Rep. 2015;34(1):15–37. https://doi.org/10.1089/blr.2015.9999</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kepplinger EE. FDA’s expedited approval mechanisms for new drug products. Biotechnol Law Rep. 2015;34(1):15–37. https://doi.org/10.1089/blr.2015.9999</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carpenter D, Zucker EJ, Avorn J. Drug-review deadlines and safety problems. N Engl J Med. 2008;358(13):1354–61. https://doi.org/10.1056/NEJMsa0706341</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carpenter D, Zucker EJ, Avorn J. Drug-review deadlines and safety problems. N Engl J Med. 2008;358(13):1354–61. https://doi.org/10.1056/NEJMsa0706341</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sherman RE, Li J, Shapley S, Robb M, Woodcock J. Expediting drug development—the FDA’s new “Breakthrough Therapy” designation. N Engl J Med. 2013;369(20):1877–80. https://doi.org/10.1056/nejmp1311439</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sherman RE, Li J, Shapley S, Robb M, Woodcock J. Expediting drug development—the FDA’s new “Breakthrough Therapy” designation. N Engl J Med. 2013;369(20):1877–80. https://doi.org/10.1056/nejmp1311439</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antoñanzas F, Juárez-Castelló CA, Rodríguez-Ibeas R. EMA Priority Medicines scheme (PRIME): will more paying-for-performance agreements be needed due to immature data? Eur J Health Econ. 2018;19(7):905–7. https://doi.org/10.1007/s10198-0170944-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antoñanzas F, Juárez-Castelló CA, Rodríguez-Ibeas R. EMA Priority Medicines scheme (PRIME): will more paying-for-performance agreements be needed due to immature data? Eur J Health Econ. 2018;19(7):905–7. https://doi.org/10.1007/s10198-0170944-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Banzi R, Gerardi C, Bertele’ V, Garattini S. Approvals of drugs with uncertain benefit-risk profiles in Europe. Eur J Intern Med. 2015;26(8):572–84. https://doi.org/10.1016/j.ejim.2015.08.008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Banzi R, Gerardi C, Bertele’ V, Garattini S. Approvals of drugs with uncertain benefit-risk profiles in Europe. Eur J Intern Med. 2015;26(8):572–84. https://doi.org/10.1016/j.ejim.2015.08.008</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
