<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vedomostiregmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Регуляторные исследования и экспертиза лекарственных средств</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regulatory Research and Medicine Evaluation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">3034-3062</issn><issn pub-type="epub">3034-3453</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution ‘Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products’ of the Ministry of Health of the Russian Federation (FSBI ‘SCEEMP’)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30895/1991-2919-2018-8-2-99-102</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vedomostiregmed-178</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИНФОРМАЦИОННАЯ СИСТЕМА ЭКСПЕРТНОЙ ОЦЕНКИ ПАРАМЕТРОВ ВЗАИМОЗАМЕНЯЕМОСТИ ЛЕКАРСТВЕННЫХ ПРЕПАРАТОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INFORMATION SYSTEM FOR EXPERT EVALUATION OF MEDICINES INTERCHANGEABILITY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андреев</surname><given-names>Д. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andreev</surname><given-names>D. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андреев Данила Павлович - начальник отдела системного анализа и сопровождения информационных систем Управления информатизации.</p><p>127051, Москва, Петровский бульвар, д. 8, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Danila P. Andreev - Head of the Department for Systems Analysis and Information Systems Support of the Information Technology Division.</p><p>8/2 Petrovsky Boulevard, Moscow 127051</p></bio><email xlink:type="simple">andreevdp@expmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-5452-9758</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рычихина</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rychikhina</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рычихина Екатерина Михайловна - начальник Контрольно-организационного управления, кагдидат биологических наук.</p><p>127051, Москва, Петровский бульвар, д. 8, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina M. Rychikhina - Head of the Management and Control Division, Candidate of Biological Sciences.</p><p>8/2 Petrovsky Boulevard, Moscow 127051</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлович</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlovich</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Козлович Алексей Викторович - заместитель начальника отдела системного анализа и сопровождения информационных систем Управления информатизации.</p><p>127051, Москва, Петровский бульвар, д. 8, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksey V. Kozlovich - Deputy Head of the Department for Systems Analysis and Information Systems Support of the Information Technology Division.</p><p>8/2 Petrovsky Boulevard, Moscow 127051</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романов</surname><given-names>Б. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanov</surname><given-names>B. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Романов Борис Константинович - заместитель генерального директора по научной работе, доктор медицинских наук, доцент.</p><p>127051, Москва, Петровский бульвар, д. 8, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Boris K. Romanov - Deputy General Director for Scientific Research, Doctor of Medical Sciences, Assistant Professor.</p><p>8/2 Petrovsky Boulevard, Moscow 127051</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Научный центр экспертизы средств медицинского применения» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><fpage>99</fpage><lpage>102</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Андреев Д.П., Рычихина Е.М., Козлович А.В., Романов Б.К., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Андреев Д.П., Рычихина Е.М., Козлович А.В., Романов Б.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Andreev D.P., Rychikhina E.M., Kozlovich A.V., Romanov B.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vedomostincesmp.ru/jour/article/view/178">https://www.vedomostincesmp.ru/jour/article/view/178</self-uri><abstract><p>Проведены исследования по разработке и внедрению компьютеризированной информационной системы для автоматизации работы эксперта при оценке параметров взаимозаменяемости лекарственных препаратов. Представлены результаты анализа применения процессно-ориентированного подхода к решению задачи по созданию и внедрению разработанного алгоритма оценки параметров взаимозаменяемости лекарственных препаратов в уполномоченном экспертном учреждении. Сформулированы поэтапные задачи, решаемые в процессе разработки информационной системы для автоматизации исполнения стандартных операционных процедур и поддержки принятия регуляторно обоснованных экспертных решений. Представлен комплекс основной нормативно-правовой и научно-технической информации, необходимый для разработки системного проекта развития единой интранет-среды экспертного учреждения, обеспечивающей автоматизацию всех основных технологических процессов, построенных на основе единых системных подходов и принципов. Обосновано, что внедрение в деятельность учреждения разработанной информационной системы обеспечивает высокое качество исполнения стандартной операционной процедуры при определении взаимозаменяемости лекарственных препаратов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article dwells upon the development and implementation of a computerised information system for automation of expert work related to evaluation of medicines interchangeability parameters. The article analyses the results of application of a process-oriented approach to the development and implementation of an interchangeability evaluation algorithm in an expert institution. The article suggests step-by-step solutions for the development of an information system that will make it possible to automate standard operating procedures and help substantiate expert conclusions. The article provides basic legal and regulatory as well as scientific and technological information necessary for the creation of an information systems project for the development of a single intranet environment of an expert institution ensuring the automation of all key technological processes that rest upon single systematic approaches and principles. It was demonstrated that introduction of the designed information system in the institution ensures efficient implementation of standard operating procedures when assessing medicines interchangeability.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лекарственное средство</kwd><kwd>лекарственный препарат</kwd><kwd>взаимозаменяемость</kwd><kwd>информационная система</kwd><kwd>автоматизация</kwd><kwd>экспертиза</kwd><kwd>параметры взаимозаменяемости</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>medicinal product</kwd><kwd>medicine</kwd><kwd>interchangeability</kwd><kwd>information systems</kwd><kwd>automation</kwd><kwd>evaluation</kwd><kwd>interchangeability parameters</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chaudhry B, Wang G, Wu S, Maglione M, Mojica W, Roth E, et al. Systematic Review: Impact of Health Information Technology on Quality, Efficiency, and Cost of Medical Care. Ann Intern Med. 2006;144(10):742–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaudhry B, Wang G, Wu S, Maglione M, Mojica W, Roth E, et al. Systematic Review: Impact of Health Information Technology on Quality, Efficiency, and Cost of Medical Care. Ann Intern Med. 2006;144(10):742–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон Российской Федерации от 12 апреля 2010 г. № 61-ФЗ «Об обращении лекарственных средств».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law of the Russian Federation, April 12, 2010, No. 61-FZ «On Circulation of Medicines» (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романов БК, Бунятян НД, Олефир ЮВ, Бондарев ВП, Прокофьев АБ, Ягудина РИ и др. Рекомендации по порядку определения взаимозаменяемости лекарственных препаратов. Ведомости Научного центра экспертизы средств медицинского применения 2015;(2):3–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanov BK, Bunyatyan ND, Olefir YuV, Bondarev VP, Prokofiev AB, Yagudina RI, et al. Recommendations on the Procedure for Determining the Interchangeability of Medicinal Products. The Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products 2015;(2):3–8 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства Российской Федерации от 28 октября 2015 г. № 1154 «О порядке определения взаимозаменяемости лекарственных препаратов для медицинского применения».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decree of the Government of the Russian Federation, October 28, 2015, No. 1154 «On the Procedure for Determining the Interchangeability of Medicinal Products for Medical Use» (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меркулов ВА, Бунятян НД, Кошечкин КА, Сбоев ГА. Современное состояние и перспективы развития единого информационного пространства ФГБУ «НЦЭСМП» Минздрава России. Ведомости Научного центра экспертизы средств медицинского применения 2013;(4):38–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merkulov VA, Bunyatyan ND, Koshechkin KA, Sboev GA. Current Status and Future Development of Single Information Space of the FSBI «SCEMAP» of the Russian Ministry of Health. The Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products 2013;(4):38–41 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рычихина ЕМ, Кошечкин КА, Аляутдин РН, Авчуринский СВ, Бойцов МВ, Коптелов КВ и др. Информационная система «Оценка взаимозаменяемости» на интранет-портале. Свидетельство о государственной регистрации программы для ЭВМ № 2016662206; 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rychikhina EM, Koshechkin KA, Alyautdin RN, Avchurinsky SV, Boytsov MV, Koptelov KV, et al. Information System «Assessment of interchangeability» on the Intranet Portal. Certificate of State Registration of the Computer Program No. 2016662206; 2016 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации от 23 сентября 2016 г. № 731н «О внесении изменения в порядок ведения Государственного реестра лекарственных средств для медицинского применения, утвержденный приказом Министерства здравоохранения Российской Федерации от 9 февраля 2016 г. № 80н».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Health of the Russian Federation, September 23, 2016, No. 731n «On Amendments to the Procedure for Maintaining the State Register of Medicinal Products for Medical Use, Approved by Order of the Ministry of Health of the Russian Federation, February 9, No. 80n» (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кошечкин КА, Олефир ЮВ, Меркулов ВА. Управление информационным сопровождением жизненного цикла лекарственных средств. Концепции применения элементов CALS/PLMтехнологий для информационной поддержки жизненного цикла лекарственных средств. М.: Полиграф-Плюс; 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koshechkin KA, Olefir YuV, Merkulov VA. Management of Information Support of the Life Cycle of Medicines. Concepts of Using Elements of CALS/PLMtechnologies for Information Support of the Life Cycle of Medicines. Moscow: Polygraph-Plus; 2015 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кошечкин КА. Перспективы применения CALS/PLM-технологий в фармацевтической отрасли Российской Федерации. Ведомости Научного центра экспертизы средств медицинского применения 2014;(1):47–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koshechkin KA. Perspectives of Using CALS/PLMtechnologies in the Pharmaceutical Industry of the Russian Federation. The Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products 2014;(1):47–50 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
