<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vedomostiregmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Регуляторные исследования и экспертиза лекарственных средств</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regulatory Research and Medicine Evaluation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">3034-3062</issn><issn pub-type="epub">3034-3453</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution ‘Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products’ of the Ministry of Health of the Russian Federation (FSBI ‘SCEEMP’)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vedomostiregmed-133</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Планирование и оценка исследований биоэквивалентности препаратов розувастатина</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Planning and evaluation of bioequivalence studies of rosuvastatin drug products</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ромодановский</surname><given-names>Д. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romodanovsky</surname><given-names>D. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горячев</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goryachev</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НЦ экспертизы средств медицинского применения</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>02</month><year>2018</year></pub-date><volume>7</volume><issue>3</issue><fpage>142</fpage><lpage>149</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ромодановский Д.П., Горячев Д.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ромодановский Д.П., Горячев Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Romodanovsky D.P., Goryachev D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vedomostincesmp.ru/jour/article/view/133">https://www.vedomostincesmp.ru/jour/article/view/133</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты ретроспективного анализа исследований биоэквивалентности воспроизведенных препаратов розувастатина отечественного и зарубежного производства с целью унификации подходов к проведению исследований биоэквивалентности розувастатина в Российской Федерации. Описаны существующие в настоящее время регуляторные рекомендации и подходы к изучению биоэквивалентности воспроизведенных препаратов, в частности препаратов розувастатина, высоковариабельных лекарственных препаратов, сформулированы рекомендации в отношении дизайна и оценки результатов исследований препаратов розувастатина.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article reviews bioequivalence studies of Russian and foreign generic rosuvastatin preparations with the goal of harmonizing approaches to rosuvastatin bioequivalence studies in the Russian Federation. The article describes the current regulatory recommendations for and approaches to bioequivalence studies of generic drugs (and in particular of rosuvastatin preparations which are highly variable drugs) and gives recommendations on the design of rosuvastatin studies and evaluation of results.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>исследование биоэквивалентности</kwd><kwd>розувастатин</kwd><kwd>высоковариабельные препараты</kwd><kwd>фармакокинетика</kwd><kwd>высокоэффективная жидкостная хроматография</kwd><kwd>bioequivalence study</kwd><kwd>rosuvastatin</kwd><kwd>highly variable drugs</kwd><kwd>pharmacokinetics</kwd><kwd>high performance liquid chromatography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jones PH, Davidson MH, Stein EA, Bays HE, McKenney JM, Miller A, et al. Comparison of the efficacy and safety of rosuvastatin versus atorvastatin, simvastatin, and pravastatin across doses (STELLAR* Trial). Am J Cardiol. 2003; 92(2): 152-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jones PH, Davidson MH, Stein EA, Bays HE, McKenney JM, Miller A, et al.  Comparison of the efficacy and safety of rosuvastatin versus atorvastatin,  simvastatin, and pravastatin across doses (STELLAR*Trial). Am J Cardiol. 2003; 92(2): 152–160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jones PH, Hunninghake DB, Ferdinand KC, Stein EA, Gold A, Caplan RJ, et al. Effects of rosuvastatin versus atorvastatin, simvastatin, and pravastatin on non-high-density lipoprotein cholesterol, apolipoproteins, and lipid ratios in patients with hypercholesterolemia: additional results from the STELLAR Trial. Clin Ther. 2004; 26(9): 1388-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jones PH, Hunninghake DB, Ferdinand KC, Stein EA, Gold A, Caplan RJ, et al.  Effects of rosuvastatin versus atorvastatin, simvastatin,  and pravastatin on non- high-density lipoprotein cholesterol, apolipoproteins, and lipid ratios in patients  with hypercholesterolemia: additional results from the STELLAR Trial. Clin Ther.  2004; 26(9): 1388–99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон Российской Федерации от 12 апреля 2010 г. № 61-ФЗ «Об обращении лекарственных средств». Available from: https://goo.gl/sUorrH.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Federal Law of the Russian Federation of 12.04.2010 No. 61-FZ «On Circulation  of Medicines». Available from: https://goo.gl/sUorrH (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон Российской Федерации от 22 декабря 2014 г. № 429-ФЗ «О внесении изменений в Федеральный закон «Об обращении лекарственных средств». Available from: https://goo.gl/fs6BU4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Federal Law of the Russian Federation of 22.12.2014 No. 429-FZ «On Amendments  to the Federal Law «On Circulation of Medicines». Available from:  https://goo.gl/sUorrH (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон Российской Федерации от 13 июля 2015 г. № 241-ФЗ «О внесении изменений в Федеральный закон «Об обращении лекарственных средств» и Федеральный закон «О внесении изменений в Федеральный закон «Об обращении лекарственных средств». Available from: https://goo.gl/vNC34n.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Federal Law of the Russian Federation of 13.07.2015 No. 241-FZ «On Amendments  to the Federal Law «On Circulation of Medicines» and the Federal Law «On Amendments  to the Federal Law «On Circulation of Medicines». Available from: https://goo.gl/vNC34n (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ромодановский ДП, Драницына МА, Горячев ДВ, Ниязов РР, Гавришина ЕВ. Планирование дизайна и оценка результатов исследований биоэквивалентности высоковариабельных препаратов на примере розувастатина. Экспериментальная и клиническая фармакология 2015; 78(6): 19-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romodanovsky DP, Dranitsyna MA, Goryachev DV, Niyazov RR, Gavrishina EV. Design  planning and evaluation of bioequivalence results of highly variable preparations  based on rosuvastatin. Experimental and Clinical Pharmacology 2015; 78(6): 19–25 (in  Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ромодановский ДП, Еременкова ТВ, Драницына МА, Горячев ДВ, Ниязов РР, Гавришина ЕВ, и др. Высоковариабельные лекарственные препараты - особенности исследования биоэквивалентности. Ведомости Научного центра экспертизы средств медицинского применения 2015; (4): 5-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romodanovsky DP, Eremenkova TV, Dranitsyna MA, Goryachev DV, Niyazov RR,  Gavrishina EV, et al. Highly variable medicines — specific aspects of bioequivalence  studies. The Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal  Products 2015; (4): 5–10 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Investigation of bioequivalence (CPMP/EWP/QWP/1401/98 Rev. 1). European Medicines Agency. Available from: https://goo.gl/qmaH1d.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Investigation of bioequivalence (CPMP/EWP/QWP/1401/98 Rev. 1). European Medicines Agency. Available from: https://goo.gl/qmaH1d.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по применению лекарственного препарата для медицинского применения Крестор®. Available from: https://goo.gl/ qcvF3U.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instructions for the use of a medicinal product Crestor® [Internet]. [cited 2016  Oct 20]. Available from: https://goo.gl/qcvF3U (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Singh SS, Sharma K, Patel H, Jain M, Shah H, Gupta S, et al. Estimation of rosuvastatin in human plasma by HPLC tandem mass spectroscopic method and its application to bioequivalence study. J Braz Chem Soc. 2005; 16(5): 944-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singh SS, Sharma K, Patel H, Jain M, Shah H, Gupta S, et al. Estimation of  rosuvastatin in human plasma by HPLC tandem mass spectroscopic method and its  application to bioequivalence study. J Braz Chem Soc. 2005; 16(5): 944–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thota S, Tippabhotla SK, Khan S, Nakkawar M. Two-way crossover bioequivalence study of rosuvastatin tablets 5 mg in healthy, adult, asian-indian male volunteers under fasting condition. Int J Pharm Pharm Sci 2013; 5(3): 289-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thota S, Tippabhotla SK, Khan S, Nakkawar M. Two-way crossover bioequivalence  study of rosuvastatin tablets 5 mg in healthy, adult,  asian-indian male volunteers under fasting condition. Int J Pharm Pharm Sci 2013; 5(3): 289–93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang D, Zhang J, Liu X, Wei C, Zhang R, Song H, et al. Validated LC-MS/MS method for the determination of rosuvastatin in human plasma: application to a bioequivalence study in Chinese volunteers. Pharmacology &amp; Pharmacy 2011; 2(4): 341-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang D, Zhang J, Liu X, Wei C, Zhang R, Song H, et al. Validated LC-MS/MS  method for the determination of rosuvastatin in human plasma: application to a  bioequivalence study in Chinese volunteers. Pharmacology &amp; Pharmacy 2011; 2(4): 341–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Public Assessment Report Rosuvastatine Torrent 5 mg, 10 mg, 20 mg and 40 mg, film-coated tablets (rosuvastatin calcium). Available from: https://goo.gl/LZyHVs.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Public Assessment Report Rosuvastatine Torrent 5 mg, 10 mg, 20 mg and 40 mg,  film-coated tablets (rosuvastatin calcium). Available from: https://goo.gl/LZyHVs.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vargas M, Bustamante C, Villarraga E. Bioequivalence study of two formulations containing rosuvastatin 40 mg tablets in healthy colombians. J Bioequiv Availab 2015; (7): 229-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vargas M, Bustamante C, Villarraga E. Bioequivalence study of two formulations containing rosuvastatin 40 mg tablets in healthy colombians. J Bioequiv Availab 2015; (7): 229–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trabelsi F, Bartunek A, Vlavonou R, Navratilova L, Dube C., Tanguay M, et al. Single-dose, 2-way crossover, bioequivalence study of two rosuvastatin formulations in normal healthy subjects under fasting conditions. Int J Clin Pharmacol Ther 2013; 50(10): 741-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trabelsi F, Bartunek A, Vlavonou R, Navratilova L, Dube C., Tanguay M, et al.  Single-dose, 2-way crossover, bioequivalence study of two rosuvastatin formulations  in normal healthy subjects under fasting conditions. Int J Clin Pharmacol Ther 2013; 50(10): 741–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">HarahapY, Prasaja B, Azmi F, Lusthom W, Sinandang T, Felicia V, et al. Bioequivalence study of two rosuvastatin tablet formulations in healthy Indonesian subjects. Int J Clin Pharmacol Ther 2016; 54(3): 212-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">HarahapY, Prasaja B, Azmi F, Lusthom W, Sinandang T, Felicia V, et al.  Bioequivalence study of two rosuvastatin tablet formulations in healthy Indonesian  subjects. Int J Clin Pharmacol Ther 2016; 54(3): 212–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davit BM, Chen ML, Conner DP, Haidar SH, Kim S, Lee CH, et al. Implementation of a reference-scaled average bioequivalence approach for highly variable generic drug products by the US Food and Drug Administration. AAPS J. 2012; 14(4): 915-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davit BM, Chen ML, Conner DP, Haidar SH, Kim S, Lee CH, et al. Implementation of  a reference-scaled average bioequivalence approach for highly variable generic drug  products by the US Food and Drug Administration. AAPS J. 2012; 14(4): 915–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по экспертизе лекарственных средств. Т. I. М.: Гриф и К; 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidance on evaluation of medicines. V. I. Moscow: Grif i K; 2013 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правила проведения исследований биоэквивалентности лекарственных средств Евразийского экономического союза. Available from: https://goo.gl/j5Kunj.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rules for bioequivalence studies of drugs of the Eurasian Economic Union. Available from: https://goo.gl/j5Kunj (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
